SPIRITUAL GUIDANCE - переклад на Українською

• духовним керівництвом
• духовний провід
• духовного наставництва
• духовні настанови
• духовне керівництво
• духовного керівництва
• духовного проводу

Приклади вживання Spiritual guidance Англійська мовою та їх переклад на Українською

motivate him, and with Naia's spiritual guidance, Naiee is able to force himself to swim to the village.
щоб змотивувати його, і завдяки духовному керівництву Найа, Найє змушує себе плисти до села.

education, spiritual guidance, innovation, innovation
через освіту, через духовну настанову, через інновації, нововведення

provide their personal spiritual guidance;
забезпечивши їм особистий духовний супровід;

our Church organizes pilgrimages and spiritual guidance for these people to help heal their wounds inflicted by the war.
наша Церква організовує паломництва та духовну опіку для цих людей, щоб допомогти зцілити їхні рани, заподіяні війною.

culture and art under the spiritual guidance of Archimandrite Isaac joined the International NGO“Day of the Baptism of Rus'.
діячів культури і мистецтва під духовним керівництвом Архімандрита Ісаакія об'єднуються в Міжнародну громадську організацію«День Хрещення Русі».

Members who need spiritual guidance, have weighty personal problems,
Члени Церкви, яким потрібен духовний провід, які обтяжені особистими проблемами

the Blasquet Islands, in order to meet the wants of those who came for spiritual guidance to Saint Brendan.
на островах Бласкет- з метою задовільнити потреби тих, хто прийшов за духовним керівництвом святого Брендана.

the Blasket Islands, in order to meet the wants of those who came for spiritual guidance to St. Brendan.
на островах Бласкет- з метою задовільнити потреби тих, хто прийшов за духовним керівництвом святого Брендана.

hope even when things look at the most bleak can offer others great spiritual guidance, which guards against the danger of letting darkness
любов і надію навіть, коли все виглядає у кращому разі незахищеним, може запропонувати іншим велике духовне керівництво, яке веде проти небезпеки дозволеної темрявою

there he did not reject those who needed his spiritual guidance, and founded two more monasteries- Jericho
й там не відкидав тих, хто потребував його духовного керівництва, і заснував ще дві обителі- Єрихонську

immigrants in Canada(after leaving Ukraine at the end of the 19th and beginning of the 20th century, people lacked spiritual guidance for a long time.).
працювати для українських емігрантів Канади(після виїзду з України наприкінці XIX- на початку XX ст. вони довго не мали жодного духовного проводу).

believes that the presence of the lay people can be proof of commitment and support for spiritual guidance.
вважає, що присутність мирян може стати доказом прихильності та підтримки для свого духовного керівництва.

declared by the Patriarch Kirill in this context that means vocation of Russia to the spiritual guidance in the world of Slavic Orthodox countries?
голошену патріархом Кірілом, що означає покликання Росії до духовного проводу у світі слов'янських православних країн?

Rob Schwartz is a hypnotist who offers Spiritual Guidance Sessions, Contact a Deceased Loved One regressions, Past Life Soul Regressions,
Роб Шварц- гіпнотизер, який пропонує Спілки про духовне керівництво, звертайтеся до померлих від коханих один одного регресії, регресії душі про минуле життєдіяльності та між регресіями душі живих,

decided to remain under the spiritual guidance of His Holiness Patriarch Filaret of Kiev
прийняли рішення залишитися під духовним проводом Святійшого Патріарха Київського

More about Spiritual Guidance.
Більше про Духовні Вправи.

Disconnected from spiritual guidance.
Виключені з духовного відомства.

We all need spiritual guidance and support.
Кожному з нас потрібна духовна допомога і підтримка.

Today more than ever before humanity needs spiritual guidance.
Сьогодні, як ніколи, люди потребують духовного спілкування.

People come to me frequently for spiritual guidance and counseling.
Тому часто приходять за порадою та духовною підтримкою.