Приклади вживання Vocational guidance Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The subject orientation and early vocational guidance will allow pupils to select circles to be engaged in the business, to prepare themselves for a choice of the future trade.
Предметна направленість і рання профорієнтація дозволить учням обирати гуртки, займатися своєю справою, щоб підготувати себе до вибору майбутньої професії.Vocational guidance work and presentation of the higher pharmaceutical education of Ukraine on the example of the National University of Pharmacy in Poland.
Профорієнтаційна робота та презентування в Польщі вищої фармацевтичної освіти України на прикладі Національного фармацевтичного університету.psychodiagnostic information necessary for conducting successful vocational guidance work.
For rehabilitation of disabled children in primary role belongs to the early inculcation of skills and appropriate vocational guidance of young people with disabilities.
При реабілітації дітей-інвалідів першочергова роль належить раннього прищеплювання трудових навичок і правильної профорієнтації підлітків-інвалідів.The subject orientation and early vocational guidance will allow pupils to choose clubs of interests,
Предметна направленість і рання профорієнтація дозволить учням обирати гуртки, займатися своєю справою,Interactive excursions vocational guidance excursions excursions around Kharkov excursions for schoolchildren production
Інтерактивні екскурсії профорієнтаційні екскурсії екскурсії Харковом екскурсії для школярів виробництваVocational guidance in using psychological tools help determine whether a particular activity being tested,
Профорієнтація за допомогою психологічних інструментів допомагає визначити, чи підходить конкретна діяльність тестируемому,Since her student years, she has held vocational guidance activities, which were focused on the importance of making a conscious choice of the future profession.
Ще зі студентських років проводила профорієнтаційні заходи, на яких акцентувала увагу на важливості свідомого вибору майбутньої професії.Young professionals have the opportunity to see photos of vacancies, vocational guidance motivational terminal,
Молоді спеціалісти мають змогу переглянути фото вакансій, профорієнтаційний мотиваційний термінал,Proper vocational guidance will allow you to achieve maximum results in their chosen field of activity,
Правильна профорієнтація дозволить домогтися максимальних результатів в обраній сфері діяльності,At this level, students are engaged in creating their own projects and carrying out vocational guidance work.
На цьому рівні учні створюватимуть власні проекти та з ними проводять профорієнтаційну роботу.These measures should include vocational guidance, vocational training
Ці заходи мають включати послуги з професійної орієнтації, passed vocational guidance tests, expressed interest in the advantages of studying in Slovenia.
проходили тести на профорієнтацію, цікавилися перевагами навчання в Словенії.The experience of vocational guidance work of the department
Досвід профорієнтаційної роботи відділуwithin the framework of vocational guidance work among Ukrainian students,
аудиту в рамках профорієнтаційної роботи серед учнівської молоді України,social adaptation(for example, vocational guidance).
The main aim of the department is to carry on vocational guidance work among students,
Головна мета роботи відділу щодо сприяння працевлаштуванню студентів і випускників- проведення профорієнтаційної роботи серед студентів,Of course, vocational guidance of persons with disabilities requires special design
Звичайно ж, профорієнтація осіб з обмеженими можливостями вимагає спеціальної розробкиIn the framework of vocational guidance work, the inquisitive students learned about the work
У рамках профорієнтаційної роботи допитлива учнівська молодь дізналась про роботуVocational guidance excursions excursions about animals excursions from Kharkov excursions in the Kharkov region excursions for schoolchildren bus tours from Kharkov to younger schoolchildren tours with outdoor recreation Kharkiv Kharkiv Kupyansk.
Профорієнтаційні екскурсії екскурсії про тварин екскурсії з Харкова екскурсії Харківською областю екскурсії для школярів автобусні тури з Харкова молодшим школярам тури з відпочинком на природі Харків Харківщина Куп'янськ.
