CERTAIN SITES - переклад на Українською

• певних сайтів
• певних сайтах
• певні сайти
• деяких веб-сайтів
• окремих сайтів

Приклади вживання Certain sites Англійська мовою та їх переклад на Українською

which restricts access to certain sites.
обмежують доступ до певних веб-сайтів.

You can also set exceptions for certain sites(like YouTube, where you probably want Flash running)
Ви також можете встановити винятки для певних сайтів(наприклад, YouTube, де ви, напевно, хочете працювати з Flash)

We very convincingly ask you to install software on computers that blocks access to certain sites and programs(for example, GamBlockNet Nanny, Cyber Patrol, or any other).
Ми дуже переконливо просимо вас на комп'ютерах встановити програмне забезпечення, яке блокує доступ до окремих сайтів і програм(наприклад, GamBlockNet Nanny, Cyber Patrol, або будь-яке інше).

Mining hijacking can occur simply by visiting certain sites, but there have been instances where infected adverts on sites have also led to this CPU pirating.
Майнінг може відбуватися просто шляхом відвідування певних сайтів, але були випадки, коли заражені рекламні оголошення на сайтах також приводили до піратського навантаження процесора. Дослідники з ESET(постачальник ПО з безпеки) пояснили цей процес.

You can also set exceptions for certain sites(like YouTube, you probably always want Flash running)
Ви також можете встановити винятки для певних сайтів(наприклад, YouTube, де ви, напевно, хочете працювати з Flash)

Firefox, or Edge in certain sites where developers have initially targeted Chrome,
спробувати використовувати Safari, Firefox або Edge на певних сайтах, де розробники спочатку націлили Chrome, а працівникам служби підтримки

software used by him to visit sites on the Internet can have Function the prohibiting operations with files cookie(for any sites or to certain sites), and also remove earlier Received files cookie.
використовувані ним для відвідування сайтів у мережі Інтернет, можуть мати функцію заборони операцій з файлами cookie(для будь-яких сайтів або для певних сайтів), а також видалення раніше отриманих файлів cookie.

I want to put advertisements on eg certain sites, I will have to give money to Google to do this,
Наприклад, я хочу, щоб розмістити оголошення на певних сайтах, у мене буде давати гроші на Google, щоб зробити це, або я буду стріляти Google,

Modern programs of parental control are complex filters that prevent minors from visiting certain sites, the content of which, according to their parents,
Сучасні програми батьківського контролю це складні фільтри, які не дозволяють неповнолітнім користувачам відвідувати певні сайти, контент яких, на думку їхніх батьків,

one country with the rest of the online world, can block access to certain sites.
на вході/виході при з'єднанні однієї країни з усім іншим онлайн світом може містити блокування доступу до певних сайтів.

The Customer is aware that the equipment and software used for the Usage may have the function of prohibiting operations with cookies(for any sites or for certain sites), as well as removing previously received cookies.
Покупець усвідомлює, що обладнання та програмне забезпечення, які використовуються ним для відвідування сайтів в мережі інтернет можуть мати функцію заборони операцій з файлами cookie(для будь-яких сайтів або для певних сайтів), а також видалення раніше отриманих файлів cookie.

For example, if it is limited only to viewing certain sites, searching for information,
Наприклад, якщо він обмежується тільки переглядом деяких сайтів, пошуком інформації,

safety and security purposes to ensure that only authorised personnel can access certain sites or assets); or.
компетентного персоналу або для охорони здоров'я та безпеки з метою забезпечити доступ до певних місць або активів лише уповноваженому персоналу);

You cannot prove that it is conducted on certain sites or on certain equipment.”
Ви не можете довести, що він проводиться на певних сайтах або на певному обладнанні». Крім того,

limit the use of the proxy to certain sites and services.
обмежити використання проксі на певні сайти і сервіси;

Note: Disabling this option might also break certain sites that require window. open() for proper operation. Use this feature carefully.
зняття позначення з цього пункту може також поламати роботу деяких сайтів, які потребують window. open() для нормальної роботи. Використовуйте обережно.

policy file with the Java policytool utility to give code downloaded from certain sites more permissions.
Ви можете змінити також файл$HOME/. java. policy за допомогою утиліти, щоб надати коду з окремих сайтів більше дозволів.

Certain Site Services Client.
Певний сайт клієнт.

each couple has a certain site.
кожна сімейна пара володіє певною ділянкою.

In order to use certain Site Services, Brand must provide account information for at least one valid Payment Method.
Щоб використовувати певний сайт, клієнт повинен надати відомості про аккаунт, принаймні, для одного дійсного способу оплати.