Приклади вживання Challenges such Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Challenges such as crisis response
Moreover, Ukraine's energy sector currently faces a number of other- often intertwined- challenges such as a longstanding investment backlog, loss-making state-owned companies, and increasing energy cost for households.
Крім того, український енергосектор зіткнувся з іншими, часто взаємопов'язаними викликами, такими як довготривала нестача інвестицій, збитковість державних компаній і зростання цін на енергоносії для домогосподарств.Other challenges such as energy security,
Інші виклики такі, як енергетична безпека,It has great significance for major global challenges such as war, terrorism,
Вона має велике значення для основних глобальних викликів, таких як війна, тероризм,we are addressing challenges such as protecting our cyber systems,
ми вирішуємо такі проблеми, як захистити наші системи кібер,Developing solutions to our environmental challenges such as climate change,
Розробляючи рішення на нашу екологічну проблему, таку як зміна клімату,Developing solutions to our environmental challenges such as climate change,
Розробляючи рішення на нашу екологічну проблему, таку як зміна клімату,political system"is not able to reform and is faced with challenges such as increasing economic hardship,
російська політична система"не має можливості для реформ і стикається з такими проблемами, як наростаючі економічні негаразди,The head of the military unit said that the Alliance“responds to new challenges such as the rise of China that had not previously been included in the agenda for NATO, but is there now.”.
Столтенберг підкреслив, що альянс"реагує на нові виклики, такі, як посилення Китаю, що раніше не включався до порядку денного для НАТО, але значиться там зараз".These factors, alongside existing threats and challenges such as the proliferation of ballistic missiles
Ці чинники, поряд з існуючими сьогодні загрозами і викликами, такими як розповсюдження балістичних ракетcan be leverages to help humanity address important global challenges such as climate change,
можуть бути використані, щоб допомогти людству вирішувати важливі глобальні проблеми, такі як зміна клімату,can be leveraged to help humanity address important global challenges such as climate change,
можуть бути використані, щоб допомогти людству вирішувати важливі глобальні проблеми, такі як зміна клімату,the EU in tackling challenges such as illegal migration,
ЄС у вирішенні таких викликів як нелегальна міграція,sustainable in the face of major challenges such as climate change
стійкість їх діяльності, щоб впоратися з такими проблемами сучасності як зміна кліматуnational challenges such as greening the gross domestic product,
національні проблеми, такі як озеленення валовий внутрішній продукт,The game offers different challenges, such as parabolic shots.
Гра пропонує різні проблеми, такі як параболічних пострілів.(b) meet common challenges, such as globalisation and demographic change;
Протистояння спільним викликам, таким як глобалізація та демографічні зміни;(b) meet common challenges, such as globalisation and demographic change;
Протистояння спільним викликам, зокрема глобалізації та демографічним змінам;There have been different situations and economic challenges, such as two economic crises.
Були різні ситуації й виклики, наприклад, дві економічні кризи.There are inherent engineering challenges, such as operating within Jupiter's radiation belts.
Є неминучі інженерні труднощі, такі як робота в радіоактивних поясах Юпітера.
