CITIES AND REGIONS - переклад на Українською

• міста та регіони
• містах і районах
• містах і областях
• міст та регіонів
• містах та регіонах
• міст і областей

Приклади вживання Cities and regions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Totally the exhibition was attended by more than six dozen artists who presented nine cities and regions of our country.
Загалом у виставці взяло участь понад шість десятків митців, які представили дев'ять міст та регіонів нашої країни.

If some cities and regions are hotter than others, how that does affect the leader board?
Якщо деякі міста та регіони гарячіші за інші, як це впливає на те яка країна наягарячіша?

society from different cities and regions of Lower Silesia.
суспільства з різних міст та регіонів Нижньої Силезії.

13 Ukrainian cities and regions, as well as about 200 representatives of the tourism sector of Ukraine.
з 11 країн світу, 13 українських міст і областей, а також близько 200 представників сфери туризму України.

Course description Cities and regions throughout the world face challenges that require integrated knowledge of urban geography,
Міста та регіони у всьому світі стикаються з проблемами, що вимагають інтегрованих знань міської географії, економічної географії,

a cofounder of the first tourism marketing strategies for cities and regions in Poland.
співавтор першої маркетингової стратегії для міст та регіонів Польщі.

Visit the special exposition Ukrainian Hospitality Days, where cities and regions of Ukraine present their best travel offers.
Відвідайте спеціальну експозицію Ukrainian Hospitality Days, де міста та регіони України презентують свої найкращі туристичні пропозиції.

are wealth-creating and vital for cities and regions.
є бюджетоутворюючими для міст та регіонів.

The European Union and some cities and regions of Ukraine agreed on the implementation of joint projects in support of the decentralization of local authorities.
Європейський Союз і деякі міста та регіони України домовилися про реалізацію спільних проектів на підтримку децентралізації місцевого урядування.

objectives as well as on what deliverables its operations would bring to Ukrainian cities and regions.
стратегічних планів і завдань, а також визначення очікуваних результатів її діяльності для міст та регіонів України.

After that, Ukraine began to rename streets, cities and regions, demolish monuments,
Після цього в Україні почали перейменовувати вулиці, міста і області, зносити пам'ятники,

It faces a fierce competition for talent with other cities and regions.
вона стикається з жорсткою конкуренцією за таланти з іншими містами та регіонами.

The occupying Crimean“administration” has been publishing data on the emission of harmful substances into the atmosphere for all cities and regions in Crimea.
Окупаційна кримська«адміністрація» оприлюднює дані про скидання шкідливих речовин в атмосферу щодо всіх кримських міст і районів.

Students can specialize in their preferred geographic sub-discipline while maintaining a broader perspective on the functioning of cities and regions, as well as the relevant theories and methods.
Ви можете спеціалізуватися на переважній географічній піддисципліні, зберігаючи більш широкий погляд на функціонування міст та регіонів, а також відповідні теорії та методи…[-].

Rivne was included into ten top European cities and regions according to the competition«European cities
Місто Рівне увійшло в десятку кращих європейських міст і регіонів у конкурсі«Європейські міста

Channel 4's top brass revealed their shortlist of seven cities and regions around that UK that could become the home of its new national base.
Канал 4 показав шорт-лист з семи міст і регіонів, які могли б бути на батьківщині своєї нової національної штаб-квартирі.

Urgent debate: responses to radicalisation in Europe's cities and regions: fighting terrorism,
Термінові дебати: відповідь радикалізації в містах і регіонах Європи; боротьба з тероризмом,

On September 20, in all cities and regions of the Donetsk Oblast Employment Service, the Oblast Fair of Vacancies"Step to Work" was held.
Вересня в усіх містах і районах регіону Донецька обласна служба зайнятості провела Загальнообласний ярмарок вакансій«Крок до роботи».

Under his leadership the great number of conferences in cities and regions of Ukraine on topical problems of children's infectious pathology have been conducted, issued by the instructive and informative letters.
Під його керівництвом проводяться численні конференції в містах та областях України з актуальних проблем дитячої інфекційної патології, видаються інструктивні та інформаційні листи.

Within this exposition, all the cities and regions of Ukraine were located in the same space, decorated in a uniform style
В рамках цієї експозиції всі міста і регіони України знаходилися в одному просторі, були оформлені в єдиному стилі