CLINICAL DEATH - переклад на Українською

• клінічної смерті
• клінічну смерть
• клінічна смерть
• клінічною смертю

Приклади вживання Clinical death Англійська мовою та їх переклад на Українською

Southampton University scientists have found evidence that awareness continue for at least several minutes after clinical death which was previously thought impossible.
Вчені з Саусхемптонського університету знайшли докази того, що усвідомлення(awareness) зберігається протягом кількох хвилин після клінічної смерті, що раніше вважали неможливим.

Clinical death is a condition of a person in which there are no basic signs of life- heartbeat
Клінічна смерть- стан, при якому відсутні основні ознаки життя,- серцебиття

At this stage, there is talk of clinical death, and it is believed that half of the time spent on restoring the working capacity of the brain has expired.
На цьому етапі говорять про клінічну смерть, і вважається, що половина часу, відведеного на відновлення працездатності головного мозку, минула.

Scientists have found evidence that awareness can continue for at least several minutes after clinical death which was previously thought impossible.
У дослідженні, опублікованому в 2014 році, знайшли докази того, що усвідомлення може тривати ще кілька хвилин після клінічної смерті, що раніше вважалося неможливим.

In 1971, she suffered a miscarriage in the eighth month of pregnancy and survived clinical death.
У 1971 році Марта Кубішова перенесла викидень на восьмому місяці вагітності і пережила клінічну смерть.

thromboembolia, sudden heart arrest and(even) clinical death.
раптова зупинка серця й(навіть) може настати клінічна смерть.

Now about my talks with the patients who were brought back to life after clinical death or who were very close to it.
Тепер про розмови з хворими, які ожили після клінічної смерті або які були близько до неї.

or who experienced clinical death and then revived.
або, хто пережив клінічну смерть, а потім відродився.

Vladimir Semenovich suffered a clinical death.
у Володимира Семеновича трапилася клінічна смерть.

Not defined even the number of people returned to life after clinical death and subsequently had an experience paranormal perception.
Не визначено навіть кількість людей, повернутих до життя після клінічної смерті і згодом мали досвід паранормального сприйняття.

two of his colleagues carried out a large-scale examination of people who had survived clinical death.
ще двоє його колег провели масштабне дослідження людей, що пережили клінічну смерть.

With prolonged absence of blood circulation, ischemia of the brain develops and as a result, clinical death.
При тривалій відсутності кровообігу розвивається ішемія головного мозку і як результат- клінічна смерть.

Very often magical ability to open up after a severe life shocks- clinical death, the lightning strike, car accident.
Дуже часто магічні здібності відкриваються після найсильніших життєвих потрясінь- клінічної смерті, удару блискавкою, автомобільної катастрофи.

or who experienced clinical death and then revived.
або, хто пережив клінічну смерть, а потім відродився.

found evidence that awareness can continue for at least several minutes after clinical death, which was previously thought impossible.
знайшли докази того, що усвідомлення може тривати ще кілька хвилин після клінічної смерті, що раніше вважалося неможливим.

energetic man has experienced clinical death.
енергійний чоловік пережив клінічну смерть.

After coming out of his coma, he had been kept quite distinct memories of what had happened during clinical death.
Після виходу з коми у нього збереглися досить виразні спогади про те, що трапилося з ним під час клінічної смерті.

there are sections on first aid for emergency conditions and clinical death, general care for patients.
стосуються надання першої допомоги при невідкладних станах і клінічної смерті, загального догляду за хворими.

Experience astral travel is achieved not only during clinical death, but also when you apply certain techniques of relaxation and meditation.
Досвід астральної подорожі досягається не тільки при клінічній смерті, але і при застосуванні певних прийомів розслаблення і медитації.

Lecture based on"Emergency care for anaphylactic shock and clinical death in a clinic”.
Лекція на базі«Невідкладна допомога при анафілактичному шоку та клінічній смерті в умовах поліклініки».