Приклади вживання Painful death Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I like watching a movie about the slow and painful death of a close friend
Наче дивишся фільм про повільне і болісне вмирання близького другаThat means that last year Ukrainian cardiologists saved from a terrible and painful death for 420 people more.
Тобто минулий рік українські кардіологи врятували від страшної та болісної смерті на 420 людей більше.It's like watching a film about the slow and painful death of a close friend
Наче дивишся фільм про повільне і болісне вмирання близького другаthen why did Jesus submit to such a humiliating and excruciatingly painful death?
Христом подвиг на хресті, то чому Він зазнав такої принизливої та болісної смерті?He has prepared a special“prize” for each of you: a terrifying and painful death!
Для кожного з вас він приготував особливий«приз»: витончену і болісну смерть!lived a life of service before her painful death in 1919. She will be beatified in June 2001.
Непорочної Діви Марії і жила в служінні аж до своєї тяжкої болісної смерті 1919 р.no one heard crying doomed to a painful death.
ніхто не чув стогони приречених на болісну смерть.you may die a slow, painful death.
ви можете померти повільною, болісною смертю.From this we can understand only one thing- fracture of the neck is a very dangerous injury that can lead to a painful death or paralysis for life.
З цього можна зрозуміти тільки одне- перелом кісток шиї є дуже небезпечною травмою, яка може призвести до болісної смерті або паралічу на всю що залишилася життя.The result is not cured of syphilis is always a painful death- in a frenzy, in pain and agony.
Підсумком не вилікуваного сифілісу завжди є болісна смерть- в безумстві, в болі і муках.they are condemned to a slow and painful death.
вони приречені на повільну та болісну смерть".In fact, this court decision can be regarded as a sentence to a slow, painful death in captivity.
Однак де-факто це рішення суду можна розцінити як вирок до повільної болісної смерті в неволі.doomed to a painful death.
приречені на болісну смерть.the girls face a terrible and painful death.
їм загрожує страшна і болісна смерть.That means that last year Ukrainian cardiologists saved from a terrible and painful death for 420 people more.
Якщо перекласти цю інформацію з сухої мови офіційної статистики, то за минулий рік українські кардіологи врятували від страшної та болісної смерті на 420 людей більше.Known cases where German officers were just dismissed the prisoners, because they did not want to condemn people to a painful death.
Відомі випадки, коли німецькі офіцери просто розпускали полонених, оскільки не хотіли прирікати людей на болісну смерть.is the strongest poison that can cause painful death.
є сильною отрутою, здатною викликати болісну смерть.They already want to give the young man a painful death, when suddenly John Silver stands up for him.
Вони вже хочуть піддати юнака болісній смерті, як раптом як раптом за нього заступається Джон Сильвер.says the measure is a victory for terminally ill patients who previously faced the prospect of enduring a slow, painful death at home.
відділу Human Rights Watch, каже що це є перемогою для невиліковно хворих пацієнтів, які раніше мали терпіти повільну, болісну смерть в домашніх умовах.has asked me to remind you that the third-floor corridor is out of bounds to everyone who does not wish to die a most painful death.
наш доглядач, попросив нагадати вам: Коридор на третьому поверсі є табу для кожного, хто не бажає померти жахливою, болісною смертю.
