Приклади вживання Clung Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It clung and even today clings to the habit of looking at the wage earner as a bondsman,
Воно чіплялося і сьогодні 5th Ranger Battalions clung precariously to a narrow stretch of stony beach until late in the day,
5-й батальйони рейнджерів чіплявся небезпечно для вузькій смужці кам'янистому пляжі, поки в кінці дня,This Dingo clung to the throat of Negoro, who, before boarding a ship to America,
Це Динго вцепился в горло Негоро, що перед тим, як сісти на пароплав до Америки,At the end of the seventh circle, pilgrims come to the entrance to the Ka'bah, clung to it, raise their rights hands toward the entrance and say a prayer, asking for mercy
Після закінчення семикратного обходу Кааби необхідно підійти до місця коло входу до неї(мултазам), притиснутися до нього усім тілом, піднести праву руку в бік входуthe emotional forces left them, he embraced her, she clung to him and cried for a long time on his chest,
Yet still the Spartacists clung stubbornly to the notion that a workers political revolution was in progress,
Однак спартакісти з баранячою завзятістю вчепилися за ідею, що робітнича політична революція розвивається, що робітникиHowever, at that time they also called themselves the“Joint-stock society of artists-painters”- a bit later one of the observers clung to the name of one of Monet's paintings-“Impression.
Втім, у той час вони називали себе ще«Акціонерним товариством художників-живописців», це трохи пізніше хтось з оглядачів причепився до назви однієї з картин Моне-«Враження.Goebbels above all, clung stubbornly to their hopes of being saved at the last minute by a miracle.
перш за все Ґеббельс, уперто чіплялися за надію, що в останню хвилину їх врятує диво.whose clothes clung together as they were gassed,
чий одяг злипся докупи після того, як їх задушено газом;whose clothes clung together as they were gassed,
чий одяг злипся докупи після того, як їх задушено газом;Holding tenaciously to the fiction of the bourgeois character of the Russian Revolution on the grounds that Russia was allegedly not yet ripe for social revolution, they clung desperately to the coalition with the bourgeois liberals- i.e. to the forcible alliance between those elements that had been so divided by the natural, internal course of revolutionary development that they now stood in a relation of utter contradiction with one another.
Вхопившись за фікцію про буржуазний характер Російської революції- оскільки, мовляв, Росія ще не дозріла для соціяльної революції- вони[2] відчайдушно чіплялись за коаліцію з буржуазними лібералами, себто за насильницьке сполучення тих елєментів, які, розламані природним внутрішнім ходом революційного розвитку, опинились у гострому протистоянні один з одним.In clothing, static cling occurs from static electricity.
В одязі статичне чіпляння відбувається від статичної електрики.Everything clings one to one and we become completely not good….
Clinging behaviour. This is often their first incarnation on this.
Чіпляється поведінка. Це часто їх перше втілення з цього приводу.And when a woman clings on to one man, she castrates him.
I cling to each of you, for you are of me- of My Father.
Я горнуся до кожного з вас, бо ви Мої- Мого Отця.China Cling Film Suppliers.
Китай Чіпляється плівка Постачальники.Baby clings to the nipple and little by little growing up.
Дитинча присмоктується до соску і мало-помалу підростає.Tighten with cling film and leave to marinate for 10 minutes.
In a deep dish put cling film and put slices of pineapple.
