Приклади вживання Cohorts Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
All our lectures are undertaken in small cohorts(usually no more than 35 students)
Всі наші лекції проводяться в невеликих когорт(не більше 35) і надаються кваліфікованими кадрами,The auxilia remained independent cohorts, and legionary troops often operated as groups of cohorts rather than as full legions.
Допоміжні війська залишалися незалежними когортами, і легіонерські війська часто воювали як групи когорт, а не окремими легіонами.The course materials were translated and delivered to three cohorts of students(65 trainees in total).
Students may be admitted in cohorts or as individuals and each cohort,
Студенти можуть бути допущені в когорт або окремих осібAnother thing is that we need to talk about a greater rate of change due to the reduction of the gap between conditional age cohorts.
Інша справа, що потрібно говорити про більшу швидкість змін в зв'язку з скороченням розриву між умовними віковими когортами.Further studies may confirm the relevance of these biomarkers in different cohorts of FD diagnosed patients;
Подальші дослідження можуть підтвердити актуальність цих біомаркерів у різних груп пацієнтів з діагнозом ХФ;vaccines emerges from birth cohorts in countries with a national health registry,
вакцинами виникає з народження когорт у країнах з Національного медичного реєстру,Some paramilitary corps in Rome consisted of one or more cohorts, though none were part of a legion.
Деякі корпуси в Римі складалися з однієї або декількох когорт, хоч жодна не була частиною легіону.It also showed that remarkable change occurred over time within cohorts, and not just in younger compared to older cohorts. .
Він також показав, що вражаюча зміна відбулася протягом тривалого часу в межах когорт, а не тільки в молодшій групі порівняно зі старшою.Fish Intake in Pregnancy and Child Growth A Pooled Analysis of 15 European and US Birth Cohorts.
Вживання риби під час вагітності та розвитку дитини: аналіз 15 європейських та американських когорт.Described models of ASW development also were based on the research of mixed cohorts of patients 7.
Відповідно описані моделі розвитку ГСС також були побудовані на вивченні змішаних когорт пацієнтів з первинною і вторинною ГСС 7.For example, if you seem to be ageing faster than your cohorts, perhaps you're not a very good insurance risk.
Наприклад, якщо виглядає, що ви старієте швидше, ніж ваша когорта, то, ймовірно, ви не надто добрий страховий ризик.A similar message was posted by one of Girkin's cohorts, Pavel Gubarev(also known as the Neo-Nazi Santa Claus).
Схожий допис був також розміщений одним із поплічників Гіркіна, Павлом Губарєвим(також відомим, як неонацистський Дід Мороз).Putin and his cohorts have been caught red-handed in willful mendacity on many previous occasions
It was to work with 3,000 offenders split into three cohorts of 1,000 each.
Medusa and her cohorts attack DWMA with the intention of reviving Asura,
But things get complicated when Mike's young cohorts deviate from the plan and don't cover their
Але ситуація ускладнюється тим, що його молоді подільники, відхиляючись від наміченого плану, недостатньо добре замітають сліди-The devil, through his faithful cohorts, will turn everything that comes from Me back to front.
Until the middle of the third century AD, 10 cohorts(about 5000 men total) made up a Roman legion.
До середини III століття н. е. римський легіон складався із 10 когорт(близько 5000 чоловік).For example, if you seem to be ageing faster than your cohorts, perhaps you're not a very good insurance risk.
Наприклад, якщо здасться, що ви старієте швидше, ніж ваше покоління, можливо, у вас не буде дуже хорошого страхового потенціалу.
