COMPLICATES THE PROCESS - переклад на Українською

• ускладнює процес
• ускладнює процедуру

Приклади вживання Complicates the process Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is these important points that significantly complicate the process of production and installation.
Саме ці важливі моменти значно ускладнюють процес виробництва і монтажу.

Anonymous reports significantly complicate the process of investigation and can refer only to exceptional cases.
Анонімні повідомлення значно ускладнюють процес розслідування і використовуються тільки у виняткових випадках.

Differences in browsers can greatly complicate the process of creating a site.
Відмінності в браузерах можуть значно ускладнити процес створення сайту.

They do not exclude, but complicate the process as much as possible.
Вони не виключають, але максимально ускладнюють процес.

The climate of the Urals has its own characteristics that complicate the process of growing crops.
Клімат Уралу має свої особливості, які ускладнюють процес вирощування культур.

Otherwise, you risk complicating the process.
В іншому випадку, він ризикує ускладнити справу.

No need to look for additional questions and complicate the process.
Не треба шукати додаткові питання і ускладнювати процес.

Even minor mistakes can complicate the process of negotiating a statement
Навіть незначні помилки можуть ускладнити процес узгодження заяви

modules may complicate the process at the time, they can generate conflicts in the code.
модулів може ускладнити процес в той час, як вони можуть генерувати конфлікти в коді.

cultural features and differences complicate the process of communication between people,
культурні особливості та відмінності ускладнюють процес комунікації між людьми,

But there are aspects that significantly complicate the process of using polyurethane foam as insulation of the roof from the inside.
Але є аспекти, які суттєво ускладнять процес використання пінополіуретану в якості утеплювача даху з внутрішньої сторони.

Complicating the process of information processing,
Ускладнюючи процес обробки інформації,

Today, Moscow is actually trying to repeat the 4-years-ago scenario, yet complicating the process of peaceful negotiations," said I. Herashchenko.
Сьогодні Москва фактично повторює сценарій чотирирічної давнини, ускладнюючи процес мирних переговорів»,- наголосила І.

This factor significantly complicated the process of establishing new safe confinement over the shelter,
Саме цей фактор значно ускладнив процес встановлення нового безпечного конфайнменту над укриттям,

Complicating the process of information processing,
Ускладнюючи процес обробки інформації,

other signs common to some types of fevers sometimes complicate the process of diagnosis.
інші ознаки, загальні для деяких видів лихоманок, іноді ускладнюють процес діагностики.

all sorts of approval procedures significantly complicate the process of work.
всілякі погоджувальні процедури істотно ускладнюють процес виконання робіт.

are brought in the existing rules, further complicate the process of customs clearance.
які вносяться в існуючі правила ще більше ускладнюють процес оформлення митних документів.

their anthropological impurity complicated the process of cross-breeding of the local population.
антропологічна домішка яких ускладнила процес метисації місцевого населення.

melt water which can significantly complicate the process of drilling.
талих вод, які здатні значно ускладнити процес буріння.