COMPLICATES - переклад на Українською

• ускладнює
• утрудняє
• ускладнить
• утруднює
• ускладнюється
• ускладнюють
• ускладнювало

Приклади вживання Complicates Англійська мовою та їх переклад на Українською

pancreatic insufficiency rarely complicates parotitis pancreatitis,
недостатність підшлункової залози рідко ускладнюють паротитний панкреатит,

their foreign policy orientations further complicates this picture.
їх зовнішньополітичні орієнтири ще більше ускладнюють цю картину.

other government officials believe Sgt. Brody is a war hero which further complicates the investigation.
керівництво країни упевнені в тому, що сержант Броуді- герой війни, чим ще більше ускладнюють розслідування.

People with mental problems may experience emotional distress or confusion that complicates their lives.
Люди з психічними проблемами можуть відчувати емоційні розлади або збентеження, що ускладнюють їхнє життя.

there are already engineering communications intersecting with the sewage system and that complicates its process.
на ньому вже існують інженерні комунікації перетинаються з системою каналізації, які ускладнюють її процес.

Greatly complicates the lack of employment opportunities
Сильно ускладнювали заняття відсутність доріг

The existing procedure complicates the operations of food producers, causes corruption among veterinary inspectors,
Існуюча процедура ускладнювала операції виробників харчової продукції тваринного походження,

the second embodiment greatly complicates the design.
другий варіант сильно ускладнював конструкцію.

Additionally, the conflict of interest between the world superpowers that happen to be permanent members of the UN Security Council complicates the situation further.
Крім того, у випадку конфлікту інтересів кількох світових потуг, що є постійними членами Ради Безпеки(РБ) ООН, ситуація стає ще складнішою.

the raising of court fees obviously complicates the access of citizens to justice.
підвищення судового збору є очевидним ускладненням доступу до правосуддя для громадян.

Personal drama Chatsky not only gives movement to the whole plot, but also complicates and deepens the drama of society,
Особиста драма Чацького не тільки надає рух всьому сюжету, але і ускладнює і поглиблює драму суспільства,

when there is no infection and stone complicates the outflow of urine,
коли немає інфекції і камінь утрудняє відтік сечі,

which significantly complicates the use of bills of exchange,
що значно ускладнює використання векселів,

components between the countries complicates the procedures for determining the origin of goods,
комплектуючими між країнами ускладнює процедури визначення походження товарів,

The UNBA has repeatedly expressed its very critical position regarding the bill, which complicates the life of the bar as a whole,
НААУ неодноразово висловлювала свою дуже критичну позицію стосовно законопроекту, який ускладнить життя адвокатурі в цілому, в тому числі

Creating such a mechanism to determine prices complicates the fact that the number of concluded contracts on markets Real Estate Middle East
Створення подібного механізму визначення цін утрудняє той факт, що число договорів, що укладаються, на ринках нерухомості регіону Близького Сходу

that delivery on gosuchet only complicates the management of the private museum of cultural activities,
поставка на держоблік тільки ускладнює ведення приватної культурної музейної діяльності,

the transfer of such effective systems to“irresponsible players” only complicates the difficult situation
передача настільки ефективних систем«безвідповідальним гравцям» тільки ускладнить непросту ситуацію

fast rotation might lead to disorientation of the pilot, which complicates the exit from it.
швидке обертання може призвести до дезорієнтації пілота, що утрудняє вихід з нього.

it greatly complicates the process of socialization of the child,
це значно утруднює процес соціалізації дитини,