Приклади вживання Concomitant diseases Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
diagnosis of both underlying and concomitant diseases.
Patients with concomitant diseases of the circulatory system,
У хворих з супутніми захворюваннями органів кровообігу,sensitivity due to age, concomitant diseases, the need for polymedication,
чутливістю через вік, супутніми захворюваннями, необхідністю полімедикації,Concomitant diseases that are directly or indirectly lead to
Наявності супутніх захворювань, які безпосередньо або побічно призводять до змін в зубахDue to age-related changes and concomitant diseases, the patient was not recommended either chemotherapy or surgery.
У зв'язку з віковими змінами і супутніми захворюваннями пацієнтці не рекомендували ні хіміотерапію, ні операцію.Special attention is paid to the choice of pharmacotherapy in cardiac patients with concomitant diseases of the musculoskeletal system with spa treatment(radon).
Особлива увага приділяється вибору фармакотерапії у кардіологічних хворих з супутньою патологією опорно-рухового апарату при санаторно-курортному лікуванні(радонотерапії).sex, IHD forms, concomitant diseases and treatment.
формами ІХС, супутніми захворюваннями та характером медикаментозного лікування.At the same time, the MedicoMente doctors take into account any concomitant diseases, the degree of damage to internal organs,
При цьому лікарі МедікоМенте враховують наявність супутніх хвороб, ступінь ураження внутрішніх органів,Demographic parameters, risk factors, concomitant diseases, ECG data,
У порівнюваних групах аналізували демографічні параметри, чинники ризику, супутні хвороби, дані ЕКГ,which depends on the concomitant diseases and the presence of foci of chronic infection.
що залежить від супутніх захворювань і наявності вогнищ хронічної інфекції.whether there are concomitant diseases, whether surgical intervention is needed,
such as concomitant diseases, age, genetic predisposition and lifestyle.
загальними факторами, такими як супутні захворювання, вік, генетична схильність і спосіб життя.Unfortunately, 80% of overweight children have a lot of concomitant diseases, and their“appetizing” appearance leads to the development of certain complexes from childhood,
На жаль, у 80% дітей, які страждають надмірною вагою, є маса супутніх захворювань, та й їх"апетитний" вид призводить до розвитку певних комплексів з самого дитинства,the patient's body weight, profession, lifestyle, concomitant diseases, patient tolerance of certain foods, etc.
спосіб життя, супутні захворювання, переносимість організмом пацієнта окремих продуктів харчування і т. д.clinically relevant concomitant diseases, but those from the experimental groups were involved in the psychological interventions program, which comprised of three parts:
клінічно значущих супутніх захворювань, а також психотерапевтичне втручання за спеціальною програмою. Програма психотерапевтичного втручання складалася з трьох частин:a tumor, and some concomitant diseases of the internal organs.
пухлиною, деякими супутніми захворюваннями внутрішніх органів.taking into account such data about the patient as blood pressure, concomitant diseases, etc.
з урахуванням таких даних про пацієнта, як рівень артеріального тиску, супутні захворювання та ін.the chemotherapy necessary to him was not prescribed- because of changes in life and concomitant diseases.
необхідна йому хіміотерапія призначена була- через завозрастних змін і супутніх захворювань.arteries of the lower extremities and serious concomitant diseases.
брижових артерій та тяжкими супутніми захворюваннями.on the nature of the disease, the concomitant diseases and the age of the patient.
від характеру хвороби, супутніх захворювань і віку хворого.
