CONSUMER LOAN - переклад на Українською

• споживчий кредит
• споживчого кредиту
• споживчих кредитів

Приклади вживання Consumer loan Англійська мовою та їх переклад на Українською

as well as get expert help in financial matters- obtaining a consumer loan, processing traveler's checks
також отримати кваліфіковану допомогу у фінансових питаннях- отримання споживчого кредиту, оформлення дорожніх чеків

to get a consumer loan, you need to bring originals
щоб отримати споживчий кредит, потрібно принести оригінали

also due to the presence of additional income that accompany consumer loan.
й наявністю додаткових доходів, які супроводжують надання споживчих кредитів.

If one considers that right to recall consent appears since the moment of entry into contract then a borrower that did not receive original of consumer loan contract can withdraw consent at any moment until it is provided to him or within 14 days after it.
Якщо вважати, що саме право на відкликання виникає з моменту укладення договору, то позичальник, який не отримав оригінал договору споживчого кредиту, може відмовитися від такого договору в будь-який момент до його одержання та протягом 14 днів після цього.

the target consumer loan in cash is almost impossible since the bank transfers funds directly to the seller(for example,
цільовий споживчий кредит взяти готівкою практично неможливо, так як банк перераховує кошти безпосередньо продавцеві(наприклад,

so you can get all the valuable details to make your offerings affordable best consumer loan savings without collateral.
тому ви можете отримати всі цінні дані, щоб зробити ваші пропозиції доступними за кращими заощадженнями споживчих кредитів без застави.

The creditor can obstruct fulfillment of this right if he can prove the very fact that original of consumer loan contract was handed to the borrower and that the 14 days term has already passed since the moment of provision.
Кредитодавець може перешкодити реалізації зазначеного права, якщо доведе сам факт передачі оригіналу договору споживчого кредиту і те, що з моменту передачі вже минуло 14 днів.

The bank calculates real annual interest rate under the agreement on consumer loan(further- real annual interest rate)
Банк розраховує реальну річну процентну ставку за договором про споживчий кредит(далі- реальна річна процентна ставка)

For example, if you have a consumer loan for a period of 60 months,
Наприклад, якщо у вас оформлений споживчий кредит строком на 60 місяців,

Under a consumer loan agreement between a lender
Договір про надання споживчого кредиту укладається між кредитодавцем

Banks are not allowed to purchase foreign currency on behalf of the clients using the funds in hryvnia received by the clients as a credit(this restriction shall not be applied to transactions with natural persons with the purpose of performing their obligation to the authorized bank-creditor under the consumer loan agreement in foreign currency);
Банкам заборонено купувати іноземну валюту за дорученням клієнтів за рахунок коштів у гривнях, які отримані клієнтами в кредит(обмеження не поширюється лише на операції фізичних осіб з метою виконання їх зобов'язань перед уповноваженим банком-кредитором за договором споживчого кредитування в іноземній валюті);

Consumer loans secured by real estate for premium clients Raiffeisen Bank Aval.
Споживчий кредит під заставу нерухомості для преміум клієнтів Райффайзен Банк Аваль.

Consumer loans for housing;
Споживчих кредитів на придбання житла;

Consumer loans for general purposes,
Споживче кредитування на загальні цілі,

Consumer loans secured by mortgage;
Споживчих кредитів, забезпечених іпотекою;

Affordable consumer Loans of the day loans for new car.
Споживчого кредитування до клацання lån på dagen.

Now we are expanding the offer in consumer loans.
Зараз ми розширюємо і пропозицію в сегменті споживчих кредитів.

Consumer loans secured by deposit.
Cпоживче кредитування під заставу депозиту.

Clarification on the repayment of consumer loans according to Law No. 533-IX.
Роз'яснення щодо здійснення виплат по споживчих кредитах згідно Закону №533-ІХ.

Consumer loans into equity credit Card debt credit Card debt.
Споживчі кредити під заставу на житла billigt споживач forburkslån.