CONSUMPTION OF FOOD - переклад на Українською

• споживання їжі
• вживання їжі
• споживання продуктів харчування
• споживання харчових продуктів
• вживання продуктів харчування

Приклади вживання Consumption of food Англійська мовою та їх переклад на Українською

that is, consumption of food containing more calories than the body needs.
пов'язаного з переїданням, тобто зі споживанням їжі, що містить більше калорій, ніж потрібно організму.

return to the primitive meaning extraction and consumption of food, ie, food- it's not fun,
повернутися до первісного глузду добування і споживання їжі, тобто їжа- це не задоволення, а лише життєва необхідність(щоб

You will be able to plunge into the process of perception of information and consumption of food, you have certainly heard something about Carpathians
Ви зможете зануритись у процес сприйняття інформації та споживання їжі, Ви звісно щось чули вже про Карпати та продукти,

Wheat allergy has a fast onset(from minutes to hours) after the consumption of food containing wheat
Алергія на пшеницю швидко починається(від хвилин до годин) після вживання їжі, що містить пшеницю,

An article also appeared in issue 19 of the Journal Franz Weber in which it was stated that the consumption of food cooked in microwave ovens had cancerous effects on the blood.
Стаття також викладена в журналі«Франц Вебер» №19, де було сказано, що вживання продуктів харчування, приготованих в мікрохвильових печах, несе злоякісне вплив на кров.

mindfulness makes us aware of much more than consumption of food and earthly pleasures.
уважність змушує нас усвідомити набагато більше, ніж споживання їжі і земних задоволень.

Intestinal infection| Symptoms of intestinal infection Symptoms of intestinal infection, also called gastroenteritis can arise from 30 minutes to 3 days after consumption of food contaminated by viruses,
Симптоми кишкової інфекції, що також називають гастроентеритом, можуть виникати від 30 хвилин до 3 днів після вживання їжі, забрудненої вірусами,

One of the most important risk factors in the development of this disease is the consumption of food with high energy value,
Одним з найбільш важливих факторів ризику в розвитку цієї хвороби вважається вживання їжі з високою енергетичною цінністю,

Many medical experts recommend to refrain from consumption of food with excessive saturated fat,
Багато медичних експертів радять утримуватись від вживання їжі з надмірним вмістом насичених жирів,

Requirements to all organizations in the chain of production and consumption of food”.
Вимоги до усіх організацій в ланцюзі виробництва і споживання харчових продуктів”.

then go back to their regular consumption of food and processed foods after successfully attaining their goal,
потім повернутися до своїх звичайних споживанням їжі та оброблених харчових продуктів після успішного досягнення своєї мети,

food waste by half, conscious consumption of foods.
свідоме споживання продуктів- наша мета.

Histamine poisoning results from the consumption of foods, typically certain types of fish
Гістамін результати отруєння від споживання їжі, як правило деякі види риби

Avoid as much as you can the consumption of foods that cause an unpleasant smell in your mouth.
Уникайте як можна більше споживання їжі, що викликає неприємний запах у роті.

Consumption of foods with a large numberAnimal fats leads to the accumulation of these harmful substances on the walls of blood vessels
Неправильне харчування Вживання продуктів з великою кількістю тваринних жирів веде до накопичення цих шкідливих речовин на стінках кровоносних судин

This may facilitate the consumption of foods that contain essential vitamins
Цьому може сприяти вживання в їжу продуктів, які містять життєво важливі вітаміни

In the case of climacteric syndrome, increase the consumption of foods containing phytosterols(phytoestrogens);
У разі клімактеричного синдрому збільшують споживання продуктів, що містять фітостероли(фітоестрогени);

Minimizing the consumption of foods rich in cholesterol can significantly reduce the risk of developing the disease(and therefore its negative consequences).
Максимально зменшивши споживання продуктів, багатих на холестерин, можна істотно знизити ризик розвитку цієї хвороби(і, відповідно, її негативних наслідків).

preparation and consumption of foods is concerned with the ways in which social roles and relationships arise in relation to food..
приготуванню і споживанню продовольства пов'язаний з соціальними ролями і відносинами в цих процесах.

Thus, the consumption of foods in a certain combination will not give you get their full benefit.
Таким чином, споживання продуктів у певному поєднанні не дасть вам отримати від них всю можливу користь.