CONTAIN IN - переклад на Українською

• містять в
• містяться в
• містити в
• вміщати в

Приклади вживання Contain in Англійська мовою та їх переклад на Українською

Aerobic contain in their composition coenzyme riboflavin,
Аеробні містять у своєму складі кофермент рибофлавін,

stateless persons which contain in Items of temporary stay of the foreigners
осіб громадянства утримуються в пунктах тимчасового перебування іноземців

Sandersonia watered, contain in the light and in the warmth,
Сандерсонию поливають, містять на світлі і в теплі,

They contain in its structure a larger quantity of cement,
Вони містять у своєму складі більшу кількість цементу,

a crowd of migrant contain in the sports complex in the town of Dikili on the Aegean coast.
натовп мігрантів містять у спортивному комплексі в місті Дікілі на узбережжі Егейського моря.

Poisonous mushrooms contain in their composition hazardous substances that,
Отруйні гриби містять у своєму складі небезпечні речовини,

It turns out that vegetable fats contain in their composition unsaturated fatty acids- linoleic,
Виявляється, жири рослинного походження містять у своєму складі ненасичені жирні кислоти- лінолеву,

Cockatoo, which contain in captivity can reach old age,
Какаду, якого утримують у неволі, може досягти похилого віку,

It is important that in the diet for weight gain necessarily have complete proteins, that is, those that contain in its composition and substitutable,
Важливо, щоб у харчуванні для набору ваги обов'язково були повноцінні білки, тобто такі, які містять у своєму складі і замінні,

in organism not at once,"> unlike"short" which contain in flour products.
на відміну від«коротких», які містяться в борошняних виробах.

only the third part of plate has to contain in itself proteinaceous food,
лише третя частина тарілки повинна вміщати в себе білкову їжу,

anyone thrown out of these systems the target will contain in its composition of water ice.
то будь-який викинутий з таких систем об'єкт теж буде містити в своєму складі водяний лід.

reflect and contain in solution elements of moral
на думку Толкіна,“відображати і містити у розчиненому вигляді елементи моральної

four binary places) which contain in itself number of information containing in one hexadecimal digit.
чотири двійкових розряди), які вміщують в себе кількість інформації, що міститься в одній шістнадцятковій цифрі.

which shows that as of December 31, contain in their wallets, about $168 million of customer assets,
станом на 31 грудня він містив у своїх гаманцях близько$168 млн активів клієнтів,

When agreements(agreements) between Ukraine and other states provide other rules, than those which contain in this Law are applied the rules established by these agreements(agreements).
Коли договори(угоди) між Україною та іншими державами передбачають інші правила, ніж ті, що містяться у Законі України, то застосовуються правила, встановлені цими договорами(угодами).

according to Tolkien,“reflect and contain in solution elements of moral
на думку Толкіна,“відображати і містити у розчиненому вигляді елементи моральної

The abstract should not duplicate information containing in the title.
Вона не має повторювати відомості, що містяться в заголовку.

Cleaning agents, containing in its composition ammonia.
Засоби для чищення, містять в своєму складі нашатирний спирт.

For this special cream is applied, containing in its composition anesthetic.
Для цього застосовуються спеціальні креми, містять в своєму складі знеболюючий засіб.