Приклади вживання Continuing to use Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
provide administrative services through their own structural units, continuing to use the cabinet system
здійснює надання адміністративних послуг через власні структурні підрозділи, продовжуючи використовувати кабінетну системуYou agree that, by continuing to use the eNom services following notice of any revision to this Agreement
Ви погоджуєтеся з тим, що, продовжуючи користуватися нашими Послугами після повідомлення про будь-який перегляд цієї УгодиYou agree that, by continuing to use the Services following notice of any revision to this Agreement
Ви погоджуєтеся з тим, що, продовжуючи користуватися нашими Послугами після повідомлення про будь-який перегляд цієї УгодиManaging and increasing their efficiency through our business process optimization services can help you to ensure your organization isn't wasting time and effort on continuing to use outdated or less efficient processes.
Управління та підвищення їх ефективності за допомогою наших послуг оптимізаціїбізнес-процесів може допомогти Вам гарантувати, що Ваша організація не витрачає час і сили на продовження використання застарілих або менш ефективних процесів.It's a partial victory because it doesn't prohibit Xiaomi from continuing to use the name either in Europe
Це часткова перемога, оскільки це не забороняє Xiaomi продовжувати використовувати це ім'я ні в Європі, ні в інших місцях; це лише заважає зареєструватисяUnder the terms of its original agreement with GF- an agreement that's still in effect to the best of our knowledge- AMD will have to pay GF a penalty for continuing to use TSMC.
Згідно з умовами своєї первинної угоди з GF- угода, яка на сьогоднішній день є нашим найкращим з наших знань,- AMD доведеться сплатити GF штраф за продовження використання TSMC.now it is becoming more common in developing countries undergoing rapid industrialisation and continuing to use asbestos.
Великобританія та Австралія, але тепер вона стає все більш поширеним у країнах, що швидко індустріалізації і продовжувати використовувати азбест.By continuing to use the Website, creating an account,
Продовжуючи користуватись Веб-сайтом, створюючи обліковий запис,so I'm a little concerned about continuing to use the melatonin, since it appears she may need it for a while.
так що я трохи стурбований продовжують використовувати мелатонін, так як вона може знадобитися деякий час.I will definitely continue to use the services of this studio.”.
The easiest is to do nothing and continue to use an outdated system without support.
Найпростіший- нічого не робити і продовжувати користуватися застарілою системою без підтримки.Can I continue to use the program?
Чи можу я якось продовжити користуватися програмою?When cookies are disabled, you can continue to use the Site.
При відключеннісookies-файлів Ви можете продовжувати користуватися Сайтом.The Ministry of Finance continues to use the primary market sentiment to decrease interest rates on government bills.
Міністерство фінансів продовжує користуватись моментом і вчергове знижує ставки за ОВДП.Trump continues to use his own device to keep his contacts in it.
Continue to use it as directed.
Продовжуйте використовувати його за вказівкою.Despite awareness, people continue to use products that reduce their daily life.
Не дивлячись на інформованість, люди продовжують вживати продукти, які щодня скорочують їхне життя.If you continue to use the website, we assume your consent.
Якщо ви продовжуєте використовувати веб-сайт, ми приймаємо Вашу згоду.Russian mercenaries continue to use heavy weapons by firing settlements in the Donbas.
Російські найманці продовжують застосовувати важке озброєння, обстрілюючи населені пункти Донбасу.
