COORDINATOR OF THE PROJECT - переклад на Українською

• координатор проекту
• координаторка проекту
• координатором проекту

Приклади вживання Coordinator of the project Англійська мовою та їх переклад на Українською

Dovydas Vitkauskas, Coordinator of the Project, and Eka Tkeshelashvili,
Довідас Віткаускас, Координатор Проекту, і Ека Ткешелашвілі, експерт зі стратегічного планування,

said Tuesday the State Duma deputy, the coordinator of the project“People's control” of the party“United Russia” Irina Spring.
заявила у вівторок депутат Держдуми, координатор проекту“Народний контроль” партії“Єдина Росія” Ірина Ярова.

since this is in fact an example that other communities can follow,"- said Nadiia Artemieva, a coordinator of the project on adaptation to climate change of the National Ecological Center of Ukraine.
важливим на національному рівні, бо це фактично приклад, який можуть наслідувати інші громади»,- зазначила Надія Артем'єва, координаторка проекту з адаптації до зміни клімату Національного екологічного центру України.

which allows to some extent limit the rights of the majority for the implementation of minority rights”,- says Irina Fedorovych, coordinator of the project‘Reaching equality- participatory approach to enhancement of equality and non-discrimination in Ukraine'.
яке дозволяє певною мірою обмежити права більшості заради реалізації прав меншості»,- розповідає Ірина Федорович, координатор проекту“Досягнення рівності: спільний підхід для покращення стану рівності та недискримінації”.

Its organizer is Erasmus+(The Education, Audiovisual and Culture Executive Agency acting under powers delegated by the European Commission), the coordinator of the project is“Stichting EP-Nuffic”(Holland) which is a leading center for the recognition of qualifications in the European region.
Його організатором виступає Erasmus+(The Education, Audiovisual and Culture Executive Agency acting under powers delegated by the European Commission), координатором проекту є“Stichting EP-Nuffic”(Голландія)- провідний центр з визнання кваліфікацій у Європейському регіоні.

Institute of Food Resources, the coordinator of the project Dr. Sabine Reist
Інстититу продовольчих ресурсів НААН, координатор проекту з безпечності молока Сабін Рейст

Butkevych, coordinator of the project“Without borders”,
Буткевич, координатор проекту«Без кордонів»,

We are very grateful to the mentors and coordinators of the project, without whom it would not have taken place.
Ми дуже вдячні менторам і координаторам проекту, без яких би він не відбувся.

From June 2012 to June 2015, she is the curator and coordinator of the projects of the NGO“Center for Civil Liberties” in Kyiv.
З червня 2012 по червень 2015 рр.- кураторка та координаторка проектів громадської організації«Центр громадянських свобод» у Києві.

Before 2015 she worked in the Frankfurt office of ERM holding a position of the consultant and coordinator of the projects, mainly for large international companies(Shell,
До 2015 року працювала у Франкфуртському офісі компанії ERM на посаді консультанта і координатора проектів, в основному для великих міжнародних компаній(Shell,

Ganna Tsarenko, Coordinator of the Projects of the Embassy of Sweden in Ukraine,
Ганна Царенко, координаторка проектів Посольства Швеції в Україні,

The National Coordinator of the Project.
Національний координатор проекту.

The University Coordinator of the project.
Університет координатор проекту.

Estonian coordinator of the project.
Координатор естонської частини проекту.

Coordinator of the project: Olga Shomska.
Координатор проекту: Ольга Шомська.

This was reported by coordinator of the project“Words of freedom” Yana Goncharova in Facebook.
Про це повідомила у Фейсбуці координатор проекту"Слова свободи" Яна Гончарова.

Literature historian, coordinator of the project"Imaginary Map of the Literary Lviv(±1939)".
Літературознавець, керівник проекту"Уявна мапа літературного Львова(±1939 р.)".

Mr. Alfred Twardecki was designated the coordinator of the project of cooperation with the Kerch Museum.
Альфреда Твардецького призначено координатором програми співпраці з Керченським музеєм.

Anastasia Kolomiets is the coordinator of the project to create the Babyn Yar International Center for the Holocaust.
Анастасія Коломієць- координатор проекту створення Міжнародного Центру Голокосту«Бабин Яр».

They also noticed the important role of the University as the national coordinator of the project in Ukraine as a whole.
Також вони наголосили на важливій ролі університету як національного координатора проекту в Україні в цілому.