DEVELOPMENT OF THE PROJECT - переклад на Українською

• розробка проекту
• розвитку проекту
• розвиток проекту
• розробку проекту
• розробці проекту
• розробки проекту

Приклади вживання Development of the project Англійська мовою та їх переклад на Українською

Wrong approaches to the development of the project(still at the stage of conceptual design study)
Неправильні підходи до розвитку проекту(ще на етапі концептуальних напрацювань)

Subscriptions are not a way for individuals to control the development of the project, they are not mandatory either.
Підписки не є способом для індивідуумів контролювати розробку проекту, вони також не є обов'язковими.

But we are happy to accept charitable financial assistance in the development of the project, what you will be notified after the passing test.
Але ми з радістю приймаємо благодійну матеріальну допомогу на розвиток проекту, про що Ви отримаєте повідомлення після проходження тесту.

And the development of the project impossible if not done Geology in the construction of shopping malls and geodetic survey.
А розробка проекту неможлива, якщо не виконана геологія при будівництві торгово-розважальних комплексів і геодезичні вишукування.

Russia, on the other hand, has pledged to contribute to the development of the project in Vladivostok, through provision of government support measures.
Зі свого боку Російська Федерація буде всіляко сприяти розвитку проекту компанії у Владивостоці шляхом надання заходів державної підтримки.

For the development of the project will have to pay one way orotherwise,
За розробку проекту доведеться платити так чиінакше,

Development of the project was halted when the government declared civilian passenger cars that are“immaterial goods”
Розвиток проекту був припинений, коли уряд оголосив, що цивільні легкові автомобілі є"несуттєвим товаром"

Intermediate users- People who are employed in various fields of business and involved in the development of the project.
Проміжні користувачі- Люди, зайняті в різних областях даного бізнесу і беруть участь в розробці проекту.

Crimean border management,” the FSB said that the development of the project started in 2015,
У"кримському прикордонному управлінні ФСБ РФ заявили, що розробка проекту почалася в 2015 році,

If you are interested in development of the project and you have ideas,
Якщо ви зацікавлені у розвитку проекту і у вас є думки,

During the development of the project must take into account conditions,
В процесі розробки проекту потрібно враховувати умови,

The technical task for the development of the project was obtained in 1998 by the Nevskoye PKB,
Технічне завдання на розробку проекту отримало в 1998 році Невське ПКБ,

Development of the project came to a halt when the government declared civilian passenger cars to be a"non-essential commodity,"
Розвиток проекту був припинений, коли уряд оголосив, що цивільні легкові автомобілі є"несуттєвим товаром"

It is very important at the beginning of work to determine the goals pursued during the development of the project.
Дуже важливо на початку роботи визначити цілі, які переслідуються при розробці проекту.

The development of the project of interior design of a restaurant is the creation of an atmosphere of a place that is as important as the author's cuisine and quality service.
Розробка проекту дизайну інтер'єру ресторану- це створення атмосфери закладу, яка важлива не менше, ніж авторська кухня і якісне обслуговування.

During the conversation the leaders of the project got valuable information about areas of further improvement and development of the project.
В ході розмови керівниками проекту була отримана цінна інформація щодо напрямків подальшого вдосконалення і розвитку проекту.

Cooperation with"UKRinfosistemy" eliminates the problems of development of the project, choice of necessary equipment,
Співробітництво з компанією“УКРінфосистеми” дозволяє відмовитися від проблем розробки проекту, комплектації обладнанням,

The Commons Foundation intends to fund development of the project on the ICO model, calling it an"initial exchange offering.”.
Commons Foundation має намір фінансувати розробку проекту по моделі ICO, назвавши його“первинна біржова пропозиція”(initial exchange offering).

it made the greatest contribution in the development of the project, working with sponsors
саме вона внесла найбільший внесок у розвиток Проекту, співпрацюючи зі спонсорами,

control of 33 kV equipment in the development of the project, in accordance with the contract
контроль 33 кВ обладнання в розробці проекту, відповідно до контракту