РОЗВИТОК ПРОЕКТУ - переклад на Англійською

• development of the project
• to develop the project

Приклади вживання Розвиток проекту Українська мовою та їх переклад на Англійською

хто вже зараз підтримує розвиток проекту та надзвичайно раді розширенню кола людей, охочих бути включеними в цей процес.
who already support the development of the project, and are incredibly happy to see the widening of the circle of those eager to be included in this process.

Розвиток проекту по створенню технології SkyWay продовжує перебувати в центрі уваги ЗМІ,
The development of the project on creating SkyWay technology continues to be in the media spotlight,

Можливим варіантом, фактично, залишається тільки один- розвиток проекту на принципі самоокупності
In fact, the only possible variant is to develop the Project on the principle of self-sufficiency

Кошти, отримані від реалізації доступу, реінвестуються у розвиток проекту- ми плануємо представити протягом найближчого часу кілька мільйонів газетних сторінок,
Funds raised from the implementation of access are reinvested in the development of the project- we plan to submit several million newspaper pages in the near future,

купуючи розумів що інвестують в розвиток проекту- кращого в своєму сегменті,
buying understand that investing in the development of the project is the best in its segment,

Творчі здобутки наших артистів надихають нас на подальшу роботу та успішний розвиток проекту, який з 2005 року фінансується за рахунок управління у справах сім'ї та молоді Вінницької облдержадміністрації.
Creative achievements of our actors inspire us to further work and successful development of the Project been financed since 2005 by the Administration for Family and Youth Affairs of Vinnytsia Regional Administration.

визначає весь подальший розвиток проекту.
which determines all further development of the project.

в поточному році на розвиток проекту з бюджету Свердловської області виділять 300 млн.
this year on the development of the project from the budget of the Sverdlovsk region will allocate 300 million.

світшотах Ukraїner З сувенірної продукції ми отримуємо тільки 30% коштів на розвиток проекту, але це ваш шанс виглядати стильно
With souvenir products, we receive only 30% of their cost for the project development, but this is your chance to look stylish

особливості кожного родовища мають бути визначені на ранніх етапах програми розвідки, аби належним чином скоригувати розвиток проекту від етапу буріння і проведення гідророзриву до видобування газу.
of Schlumberger George Waters, the peculiarities of each field should be defined at early stages of exploration program in order to adjust project development from drilling to completion and production.

впровадження»,- прокоментував розвиток проекту в минувшому році Анатолій Кузнєцов, директор департаменту ІТ Allianz Росно Жизнь.
IT-director of Allianz ROSNO Life, commented the project's development in the past year.

панувала безпеки та законодавства до розвиток проекту та розповсюдження такого ж.
legislation which prevailed before development of the project and distribution.

в подальшому ми продовжимо співпрацю з художниками та розвиток проекту»,- поділився думками про результати хакатона співзасновник Blockchain Art Станіслав Под'ячев.
in the future we will continue to cooperate with artists and develop the project”,- Stanislav Podyachev, co-founder of Blockchain Art, shared his thoughts about the hackathon.

В результаті такої діяльності в якийсь момент розвиток проекту«застряє», весь час починає йти на латання старих проблем,
As a result of this activity, at some point, the project development stalls, all the time is wasted on dealing with old issues,

Ми дуже вдячні, якщо ви готові допомогти в розвитку проекту.
We are very grateful if you are ready to help in the development of the project.

Вкладення великі інвестори роблять у розвиток проектів на основі технології блокчейн.
Investments are made by large investors in the development of projects based on blockchain technology.

Допомогти розвитку проекту.
To help develop the project.

Ми дивимося, що термінали, розвиток проектів йде. Ось сьогодні є термінал Posco.
We see that the terminals, development of the projects move forward.

Левову частку свого часу Андрій вкладає в розвиток проектів.
Andrew puts the much of his time into the development of projects.

Міжнародний банк реконструкції та розвитку проекту.
The International Bank for Reconstruction and Development Project.