CORRUPT POLITICIANS - переклад на Українською

requires a strong state, with the means to root out corrupt politicians and businessmen.

для цього просто потрібна сильна держава із засобами викорінення корумпованих політиків та бізнесменів.

By targeting only corrupt politicians it dialed down on the powers of Parliament

Спрямована лише на корумпованих політиків, вона ослабила позиції парламенту

regional stability when corrupt politicians have a place to stash stolen national assets out of public view.

регіональній стабільності, якщо у корумпованих політиків є місце, щоб приховати вкрадені національні активи від громадського погляду.

which has described the government's intentions as an attempt to rid corrupt politicians.

який охарактеризував наміри уряду як спроби позбавити від переслідування корумпованих політиків.

empowering ordinary citizens to kick out corrupt politicians.

надання пересічним громадянам можливості позбуватися від корумпованих політиків.

civil organisations in Ukraine, where corrupt politicians and sharp-elbowed businessmen are suspected of curbing scrutiny with gangland methods.

де корумпованих політиків і наполегливих бізнесменів підозрюють у застосуванні бандитських методів для запобігання небажаної уваги до скоєних злочинів.

Global Witness investigations have repeatedly shown how criminals and corrupt politicians can use the UK property market to hide

Розслідування Global Witness неодноразово показували, як злочинці і корумповані політики можуть використовувати британський ринок нерухомості, щоб приховувати або відмивати брудні гроші,

And Za'im promised the Americans he would throw all the corrupt politicians in jail, reform the country, recognise the new state of Israel, and then bring in proper democracy.

І Заїм пообіцяв американцям, що він кине всіх корумпованих політиків до в'язниці, реформує країну, визнає нову державу Ізраїль, і після цього запровадить справжню демократію.

The report also stated: Global Witness investigations have repeatedly shown how criminals and corrupt politicians can use the UK property market to hide

Розслідування Global Witness неодноразово показували, як злочинці і корумповані політики можуть використовувати британський ринок нерухомості, щоб приховувати або відмивати брудні гроші,

corrupt businessmen, and corrupt politicians creates precisely the opposite picture of the country than the one Zelensky hoped to offer the world.

корумпованих бізнесменів та корумпованих політиків створюють якраз протилежну картину про Україну- зовсім не ту, яку Зеленський сподівався запропонувати світові.

she will have to prove her innocence, and identify and denounce the corrupt politicians who have allowed the vulnerable, like herself, to become victims of abuse and violence.

вона повинна буде довести свою невинність і упізнати підкупних політиканів, через зловживання яких страждають прості люди.

Global Witness said they have“repeatedly shown how criminals and corrupt politicians can use the UK property market to hide

Розслідування Global Witness неодноразово показували, як злочинці і корумповані політики можуть використовувати британський ринок нерухомості, щоб приховувати або відмивати брудні гроші,

more technology that is destroying us, corrupt politicians, danger in the streets,

більше технологій, які руйнують нас, корумпованих політиків, небезпеки на вулицях,

she will have to prove her innocence, and to identify the corrupt politicians who have allowed the vulnerable, like herself, to suffer abuse.

вона повинна буде довести свою невинність і упізнати підкупних політиканів, через зловживання яких страждають прості люди.

Global Witness says its investigations have shown how criminals and corrupt politicians use the UK property market to hide

Розслідування Global Witness неодноразово показували, як злочинці і корумповані політики можуть використовувати британський ринок нерухомості, щоб приховувати або відмивати брудні гроші,

office during difficult times, and not just corrupt politicians and officials.

які прийшли на державні посади у важкі часи, а не тільки корумпованих політиків та чиновників.

office during difficult times, not just corrupt politicians and officials.".

які прийшли на державні посади у важкі часи, а не тільки корумпованих політиків та чиновників».

the struggle against pro-Russian forces, corrupt politicians, and also against certain police representatives".

боротьбою проти проросійських сил, корумпованих політиків, а також проти окремих представників поліції.

freed from greedy corporations and corrupt politicians, providing prosperity

звільнений від зажерливих корпорацій і корумпованих політиків, який забезпечить процвітання

less consisted of a common front against what was perceived to be the perfect embodiment between global capitalist interests and local corrupt politicians.

Рошія-Монтане більш-менш складався зі спільного фронту проти того, що сприймалось як ідеальне поєднання інтересів глобального капіталу та місцевих корумпованих політиків.