OTHER POLITICIANS - переклад на Українською

• інші політики
• інших політиків
• іншими політиками

Приклади вживання Other politicians Англійська мовою та їх переклад на Українською

Russia's Prosecutor General Yuri Chaika says that he hasn't received a request for extradition of Yanukovych, and other politicians.
Генеральний прокурор Росії Юрій Чайка заявив, що не отримав запиту на екстрадицію Януковича та інших політиків.

The country's voters would almost certainly have granted Lula a third term, and other politicians with his approval ratings might have been tempted.
Вибрці країни майже з певністю обрали б Лулу й на третій термін, і інші політики з його рейтингом довіри могли б піддатися спокусі.

however, unlike other politicians, he irresponsibly performs his functions.
проте на відміну від інших політиків безвідповідально ставиться до виконання своїх функцій.

Other politicians also suffer from low confidence ratings: Viktor Yuschenko(8 percent);
Низькою є довіра і до інших політиків: Віктор Ющенко(8 відсотків);

authorities and other politicians to the problems of the defense-industrial complex of Ukraine.
влади та іншого політикуму до проблем оборонно-промислового комплексу України.

Chotonov says it was immediately clear that Bakiev and other politicians were more interested in"fighting for portfolios" than forming a government that would represent all.
Чотонов згадує, що вже тоді одразу було видно, що новий лідер Курманбек Бакієв та інші політики більше були зацікавлені в боротьбі за портфелі, ніж у формування уряду, який би представляв усіх.

dates, other politicians absent from it, not because they don't matter,
дат та інших політиків не тому, що вони не мають значення,

Poroshenko and all the other politicians, who gained high posts in 2014,
Порошенко та всі інші політики, які дорвалися до високих постів в 2014 році,

Nevertheless, the President and other politicians are trying to accuse us of non-existent"ties with Moscow","separatism","propaganda of the Russian world",
Не дивлячись на це, президент та інші політики намагаються звинуватити нас в неіснуючих« зв'язках з Москвою»,«сепаратизмі»,«пропаганді руського мира»,

Possibly the French leader, like many other politicians, doesn't see a clear, realistic path to implementing the Minsk Accords,
Можливо, французький лідер, як і чимало інших політиків, не знаходить чіткого реального шляху реалізацій мінських угод,

meeting people" on the campaign trail rather than"squabbling" with other politicians.
зустрічатися з людьми" в ході виборчої кампанії, а не"гризтися" з іншими політиками".

while they needed even to solicit other politicians to come to the stage.
при цьому їм іноді навіть доводилось наполягати на тому, щоб інші політики виходили на сцену.

with such an electoral rating can hardly perceive other politicians as a threat,” Dmitry Peskov answered.
з таким електоральним рейтингом навряд чи може сприймати інших політиків як загрозу",- сказав Пєсков.

was having in a hotel room where he met with all his business partners and other politicians.
почало прослуховувати розмови Шлесерса, одного з цих трьох посадовців, у готельному номері, де він зустрічався з бізнес-партнерами та іншими політиками.

a viable third party, but how Mr. Obama and other politicians must adapt to the political sensibilities of Internet-savvy voters.
створити життєздатну третю партію, а в тому, як Обама й інші політики мусять пристосовуватися до політичних настроїв покоління своїх виборців, котре живе в інтернеті.

which may contain American diplomats' opinions of other politicians, some of which may be candid and embarrassing.
які можуть містити думки американських дипломатів про інших політиків, деякі з яких можуть бути надто відвертими і неприємними.

will involve representatives from the Commission and other politicians, as well as senior business figures from across Europe.
залучить представників Комісії та інших політичних діячів, а також представників топ-менеджменту бізнес організацій з усієї Європи.

The Hungarian expert community noted that Kovacs's exposure would affect other politicians, if nothing else, to be more cautious in their relations with Russian special services.
Угорська експертна спільнота зазначає, що викриття Ковача може вплинути і на інших політиків: як мінімум, змусить їх бути обережнішими у відносинах із російськими спецслужбами,

Nevertheless, the President and other politicians are trying to accuse us of non-existent“ties with Moscow”,“separatism”,“propaganda of the Russian world”,
Незважаючи на це, Президент та інші політики намагаються звинуватити нас у неіснуючих«зв'язках з Москвою»,«сепаратизмі»,«пропаганді руського міра»,

Hrytsenko and other politicians, has not decided the format for going to the elections(single candidate
Гриценко та інших політиків, не прийняв рішення у якому форматі йти на вибори(єдиний кандидат