Приклади вживання Could not work Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
However, the management has responded that Ukrainian journalists could not work for the Russian service“because their cultural background is too different”.
Однак адміністрація відповіла, що українські журналісти не можуть працювати в російській службі, тому що, мовляв,"їхній культурний фон дуже різний".We have the case of five intellectuals that were practically so much smeared in the newspapers that they could not work, some of them had to go to other country.
Є справа п'яти інтелектуалів, яких фактично«розгромили» в газетах, аж вони не могли працювати й були змушені виїхати з країни.I see like a thousand things that could not work.
я бачу тисячі речей, які можуть не спрацювати.However, the management has responded that Ukrainian journalists could not work for the Russian service“because their cultural background is too different”.
Проте керівництво відповіло, що українські журналісти не можуть працювати у російській службі,«через різницю в культурному підґрунті».Maybe you were injured in that accident and you could not work for months.
Можливо, у вас виникла несподівана нещасна ситуація і ви не могли працювати кілька місяців.I see a thousand things that could not work and it's amazing when they do.
я бачу тисячі речей, які можуть не спрацювати, і це просто неймовірно, коли вони все ж спрацьовують».I knew I could not work in the mental health system any more.
Democracy could not work without the citizens deliberating,
Демократія не могла б функціонувати без громадян, що роздумують,Since it could not work, anyone who, as written in the instructions, it is capable of: 1.
But it could not work the mix of electrolysis+ the pantone reactor???
Але це не могло б працювати сумішшю електролізу+ пантон реактора???Without it, the immune system could not work; without the liver,
Без неї не могла б працювати імунна система, без печінки можнаdevotion to the public things- their constitutional system could not work.
відданість публічних речей- їх конституційна система не могла б працювати.A small percentage of private detectives former cops are the ones who could not work well with the team or been expelled, for whatever reason, from the"authorities".
Мінімальна, частка детективів з колишніх копів- це ті, хто не зміг працювати або кого вигнали з«органів» по тій чи іншій причині.So people who have graduated from the university in one country could not work in a profession in another country due to the fact that the diploma of another country not recognized by the State.
Так люди, закінчивши університет в одній країні, не могли працювати за професією в іншій країні через те, що диплом іншої країни The problem has arisen with the robots, porters, who could not work in bad weather,
Проблема виникла і з роботами-носіями, які не могли працювати в погану погоду,one of which broke her nose, which she could not work.
в одному з яких їй зламали ніс, з-за чого вона місяць не могла працювати.he had been moved to the city's top medical facility by doctors who could not work out what had made him so sick.
він був перенесений в медичний заклад міста, де лікарі не можуть працювати, що зробило його настільки хворим.Without bios almost no operating system could not work because he would not see the components that we have the system(CPU,
Без BIOS майже together with their spouses in areas where they could not work due to lack of employment opportunities,
разом з подружжям у місцевостях, де вони не могли трудитися у зв'язку з відсутністю можливості працевлаштування,And he could not work.
І працювати не міг.
