CULLING - переклад на Українською

• вибракування
• вибраковування
• відбраковуються
• відбраковування
• забити

Приклади вживання Culling Англійська мовою та їх переклад на Українською

Nowhere is there is no serious evidence that culling Seals is a way to protect fish resources.
Ніде не немає серйозних даних про те, що забій тюленів є способом захисту рибних ресурсів.

89 outbreaks of the highly pathogenic H5N8 virus have been found in France, necessitating the culling of thousands of birds.
у Франції були виявлені 89 спалахів високо патогенного вірусу пташиного грипу штаму H5N8, що вимагає відбракувать тисячі птахів.

She also received in 2012 a regular role in the comedy series«The Mindy Project» with Mindy Culling.
Також вона в 2012 році отримала регулярну роль в комедійному серіалі"Проект Мінді" з Мінді Каллінг.

Gaining 20+ DoTs on the captain/rancor means huge damage once Vader's Culling Blade Special ability is used.
Отримання 20+ DoTs на капітана/ rancor означає величезні збитки після того, як використовується спеціальна здатність Ведер Culling Blade Special.

transportation can be used for installation in case of providing a detailed review and culling.
можуть бути використані для монтажу за умови проведення детального огляду та вибракування.

taking isolation or culling control measures;
приймаючи ізоляцію або вибраковування заходи контролю;

as well as to conduct timely culling and putting up for sale animals that are not needed by your household.
жіночих особин в поголів'я, а також провести своєчасну вибракування і виставляння на продаж тварин, не потрібних вашому господарству.

agree that control of avian influenza in wild birds by culling is not feasible,
контроль поширення пташиного грипу серед диких птахів за допомогою відбраковування є недоцільним

also send it to the culling.
також відправляйте її на вибраковування.

A slight decrease in milk production was due to the implementation of the project on the optimization of dairy herd and culling the least productive animals(12% of the cow livestock was culled)..
Незначне зменшення обсягів виробництва молока пов'язане з реалізацією проекту з оптимізації поголів'я молочного стада і вибраковуванням найменш продуктивних тварин(12% поголів'я корів було вибракувано).

involving culling all waterfowl with access to the outdoors in some key regions in Gers, Landes and Hautes Pyrénées.
яка включає забій всіх водоплавних птахів з доступом до вигулу на відкритому повітрі в регіонах Жер, Ланди та Верхній Піренеї.

From 2003 to 2011, the FAO said, avian flu killed or forced the culling of more than 400 million domestic poultry
В період з 2003 по 2011 рік захворювання призвело до загибелі або вимушеного забою більше 400 млн домашніх курей

Between 2003 and 2011 the disease killed or forced the culling of more than 400 million domestic chickens
В період з 2003 по 2011 рік захворювання призвело до загибелі або вимушеного забою більше 400 млн домашніх курей

but they do not take decisions on culling, but only warn about possible violations.
можуть також виконувати періодичні дегустації, але при цьому вони не приймають рішення про відбракування, а лише попереджають про можливі порушення.

giving the manufacturer's recommendations for acceptance or culling of raw materials
дає рекомендації виробникам з приймання або вибракування сировини і готових продуктів,

To reduce the complexity of 3D rendering of large-scale crowds, techniques like culling(discarding unimportant objects),
Для зменшення складності 3D-рендеринга великомасштабних натовпів використовувалися такі методи, як відбраковування(відкидання несуттєвих об'єктів),

Another mode is better suited for quickly culling from a series of images.
Ще один режим призначено для швидкого бракування послідовностей зображень.

renaming, culling, converting, grouping, backing-up, rating,
перейменування, бракування, групування, створення резервних копій,

You can cull them later.
Ви зможете доробити їх згодом.

Rate and cull, write-back metadata to the DNG archive.
Оцініть і вибракуйте, запишіть дані назад до архіву DNG.