CULTURAL AND POLITICAL - переклад на Українською

• культурні та політичні
• культурних і політичних
• культурних та політичних
• культурної та політичної
• культурному та політичному

Приклади вживання Cultural and political Англійська мовою та їх переклад на Українською

In addition to its rich cultural and political history, it is now increasingly famous for its flourishing tech scene
На додаток до своєї багатющої культурної та політичної історії, він тепер славиться багатством процвітаючих технічних компаній

Local law enforcement intimidated pro-Ukraine activists into canceling peaceful cultural and political events.
Місцеві правоохоронні органи вдавалися до залякувань проукраїнських активістів, таким чином примушуючи їх скасовувати мирні культурні та політичні акції.

In addition to its rich cultural and political history, it is now becoming famous for its wealth of flourishing tech companies and growing number of successful entrepreneurs.
На додаток до своєї багатющої культурної та політичної історії, він тепер славиться багатством процвітаючих технічних компаній та зростаючою кількістю успішних підприємців.

technological, cultural and political contexts.
технологічному, культурному та політичному контексті.

takes into account the specific regional, cultural and political contexts of the respective partners.
бере до уваги особливі регіональні, культурні та політичні контексти партнерів.

Understanding Public Relations introduces a socio-cultural approach to public relations as a way of analysing the growing importance of public relations in its social, cultural and political contexts.
Стаття представляє соціокультурний підхід до відносин з громадськістю як спосіб аналізу зростаючого значення відносин з громадськістю в їх соціальному, культурному та політичному контекстах.

The fall of the Berlin Wall stimulated Europe to put many efforts in economic, cultural and political integration to break up the dividing lines.
Після падіння Берлінської стіни Європа доклала багато зусиль для економічної, культурної та політичної інтеграції та руйнування ліній поділу.

economic, cultural and political importance, its role in the history of the people,
економічне, культурне та політичне значення, його роль в історії народу

A whole cultural and political shift has left it behind as a practical force,
Цілий культурний та політичний зсув знехтував ним як практичною силою,

economic, cultural and political importance its role in the history of the people,
економічне, культурне та політичне значення, його роль в історії народу

When the New Right announced its official entry into the European cultural and political scene in the mid-1970s, the timing was not accidental.
Офіційна поява нових правих на європейській культурній та політичній арені саме в середині 70-их не була випадковістю.

The famine was rapidly followed by an attack on Ukraine's cultural and political leadership- and then by a denial that it had ever happened at all.
За Голодомором швидко почалися напади на українське культурне та політичне керівництво, а потім взагалі почалися заперечення, що голод таки відбувся.

It often happens that Christians are very concerned with the social, cultural and political commitment, while they still consider faith as an obvious prerequisite of common life.
Часто стається так, що християни більше заклопотані соціальними, культурними та політичними обов'язками, вважаючи, що віра весь час залишається очевидною передумовою життя суспільства.

In Ukraine, corruption has its deep specificity caused by difficult post-Soviet economic, cultural and political processes and peculiarities of legal framework.
В Україні проблеми корупції мають свою глибинну специфіку, обгрунтовану складними економічними, культурними та політичними пост-радянськими процесами, особливостями правової системи.

we can transform the legal, the cultural and political framework that denies girls of their rights.
разом ми зможемо трансформувати законні, політичні та культурні рамки, які заперечують права дівчат.

the focus of this programme is social, cultural and political.
фокус цієї програми є соціальним, культурним та політичним.

The Foundation of the monastery was closely connected with a sharp rivalry between the two biggest cultural and political centers of the state- Kyiv and Chernihiv.
Заснування монастиря було тісно пов'язано з гострим суперництвом між двома найбільшими культурними та політичними центрами держави- Києвом та Черніговом.

West that still dominate our contemporary cultural and political perspectives.
які досі домінують над нашими сучасними культурними та політичними перспективами.

underlines that the media are placed in a historical and therefore social, cultural and political context.
засоби масової інформації прояви вивчені розташований в історичному і, отже, соціальної, культурної та політичного контексту.

shape Germany's cultural and political identities.
формують культурну та політичну ідентичність Німеччини.