CULTURAL PROJECT - переклад на Українською

• культурний проект
• культурологічний проект
• культурного проекту
• культурним проектом
• культурному проекті
• культурний проєкт

Приклади вживання Cultural project Англійська мовою та їх переклад на Українською

December 19 on the occasion of the St. Nicholas Day XI charity concert of cultural project"EKOGINTOKS" was held in the National Opera of Ukraine.
Грудня з нагоди Дня Святого Миколая у Національній опері України відбувся ХІ благодійний концерт культурологічного проекту ЕКОГІНТОКС.

Working with the artistic environment, the Cultural Project team understood that the theory proposed had to be naturally backed up by a strong school of practitioners.
Працюючи з мистецьким середовищем, команда Культурного Проекту розуміла, що теорія, яка пропонувалась, мала природньо підкріплятись сильною школою практиків.

In September 2013, the PinchukArtCentre together with the Cultural Project will present free lectures as part of China China- a large-scale group exhibition of Chinese artists from different generations.
У вересні 2013 року PinchukArtCentre спільно з Культурним Проектом представить вільний лекторій в рамках масштабної групової виставки китайських художників різних поколінь«Китай Китай».

In the workshop in the international educational and cultural project"East-West" in Warsaw;
У семінарі в рамках міжнародного освітньо-культурного проекту"East-West" у місті Варшава;

educational, or cultural project related to Jewish history,
освітній або культурний проект, пов'язаний із єврейською історією,

Night cinema project“Lutsk Night Cinema” (multinational cultural project for the development of Ukrainian cinema
Проект нічних кінопоказів«Lutsk Night Cinema»(митсецько культурний проект розвитку українського кінематографу та режисури,

The gallery was created in 2015, within the'Maisternia Mista' urbanistic and cultural project, which, in turn,
Галерея створена у 2015-му році в рамках урбаністично-культурного проекту«Майстерня міста»,

educational, or cultural project related to Jewish history,
освітній або культурний проект, пов'язаний із єврейською історією,

such as the“Cultural Project” initiative's“New Art School”,
як-от ініціатива"Культурного Проекту""Нова Художня Школа",

their teams in volunteering in an educational and cultural project.
також їхніх команд до волонтерства у освітньо-культурному проекті.

educational, or cultural project related to Jewish history,
освітній, культурний проект пов'язаний з єврейською історією,

Such a social and cultural project was initiated by designer,
Ініціатором такого соціально-культурного проекту виступила дизайнер,

educational, or cultural project related to Jewish history,
освітній або культурний проект, пов'язаний із єврейською історією,

Liquid City" by Cultural Project, the theatrical group"Truth/Perspective”.
Liquid City» від Культурного Проекту, театральна група«Правда/перспектива»; закінчила курс«Artist» у Kyiv Academy of Media Arts(2016).

On the eve of the most important art event of the year- the First Kyiv International Biennale of Contemporary Art ARSENALE 2012- Cultural Project and Mystetskyi Arsenal conducted the course“11 Key Questions of Contemporary Art”.
Напередодні найголовнішої арт-події року- Першої Київської міжнародної бієнале сучасного мистецтва ARSENALE 2012- Культурний Проект та Мистецький Арсенал здійснив курс“11 ключових питань сучасного мистецтва”.

inaugurated in 2009, the rehabilitation of the Teatrino in 2013 constitutes the third step of François Pinault's broad cultural project for Venice.
делла Догана в 2009, реконструкція і перетворення Театру в 2013 році стали третьою фазою культурного проекту Франсуа Піно в Венеції.

Committee will be held, where experts will use the rating vote to determine the National Cultural Project to represent Ukraine at the Biennale in 2019.
наступне засідання конкурсної комісії, на якому експерти за допомогою рейтингового голосування визначать національний культурний проект для представлення України на Бієнале у 2019 році.

Liquid City" by Cultural Project, the theatrical group"Truth/Perspective”.
Liquid City» від Культурного Проекту, театральна група«Правда/перспектива»;

and NGO Cultural Project received the right to translate it together with the French Institute in Ukraine
права на переклад якої Культурний Проект отримав разом з Французьким інститутом в Україні

the rehabilitation of the Teatrino in 2013 marks the third step of François Pinault's cultural project in Venice.
реконструкція і перетворення Театру в 2013 році стали третьою фазою культурного проекту Франсуа Піно в Венеції.