DATA PROCESSED - переклад на Українською

• дані оброблені
• дані обробляються
• дані оброблялися

Приклади вживання Data processed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Personal Data processed for Service Provision will be kept by Telerie Spadari Milano for the period deemed strictly necessary to fulfil such purposes.
Персональні дані, оброблювані для Надання послуг, зберігатимуться компанією Maserati протягом періоду, що вважається суворо необхідним для таких цілей.

Data processed on a large scale:
Дані, оброблювані в великих масштабах:

Personal Data processed for Marketing and Profiling will be kept by Ferrerofrom the moment you give consent until the latter is withdrawn.
Персональні дані, які обробляються для Маркетингу та Профілювання, будуть зберігатися компанією Ферреро з моменту надання Вами згоди до моменту її відкликання.

Personal Data processed for Marketing and Profiling will be kept by Ferrero from the moment you give consent until the latter is withdrawn.
Персональні дані, які обробляються для Маркетингу та Профілювання, будуть зберігатися компанією Ферреро з моменту надання Вами згоди до моменту її відкликання.

The data processed before we received your request,
Дані, що були оброблені до того, як ми отримаємо ваш запит,

Special tags can be assigned to a website automatically based on user activity data processed automatically or can provide explanations about the source of such information.
Спеціальні позначки можуть бути автоматично присвоєні сайту на підставі автоматичної обробки даних активності користувачів, або можуть містити пояснення про джерело такої інформації.

accordance with the VIS Regulation and that only duly authorised staff has access to data processed in the VIS.
система VIS працює відповідно до Регламенту VIS, і що тільки уповноважені співробітники мають доступ до даних, оброблюваних системою VIS.

Within the context of page insights we receive only anonymized statistics- we have no access to personal data processed by Facebook.
У контексті Інформації про сайт ми отримуватимемо лише анонімізовану статистику- тому ми не маємо доступу до персональних даних, які обробляються Facebook.

process and use data processed by means of the platform(especially positioning data)..
обробку та використання даних, що обробляються за допомогою платформи(особливо, дані позиціонування).

Upon request, we will provide you with information about your personal data processed by us at any timefor a detailed description of the scope of your right to information, see Art.
За запитом ми надамо вам інформацію про ваші персональні дані, оброблені нами, у будь-який час для детального опису сфери вашого права на інформацію див.

RIA may also store your personal data processed for the purposes of direct marketing of services provided by RIA until resign from receiving commercial information from RIA
RIA може також зберігати Ваші персональні дані, оброблені для цілей прямого маркетингу послуг, які надаються платіжною організацією RIA, доки Ви не відмовитеся від отримання комерційної інформації від RIA

Location data" shall mean any data processed in an electronic communications network,
(с)"дані розташування" означають будь-які дані, оброблені в мережі електронних комунікацій,

(c)“location data” means any data processed in an electronic communications network,
(с)"дані розташування" означають будь-які дані, оброблені в мережі електронних комунікацій,

The right to rectify the data, pursuant to Article 16 of the GDPR- if you obtain knowledge that your personal data processed by the Data Controller are incorrect,
RODO- якщо Ви отримаєте інформацію про те, що ваші персональні дані, оброблені Адміністратором даних, є невірними, застарілими або неповними, Ви маєте право

The Data processed to provide the Service
Дані, оброблені для надання Послуги

In the case of personal data processed for marketing purposes
У випадку з персональними даними, обробленими для маркетингових цілей,

Customer Satisfaction surveys: data processed for these purposes may be kept for 24 months from the date on which you provided your consent for this purpose(except where you decline to receive further communications).
Дослідження задоволеності клієнтів: дані, що обробляються для цих цілей, можуть зберігатися протягом _5 років з моменту їх збору(за винятком випадків відмови від отримання подальших повідомлень).

Establishment of rules for access to personal data processed by the Website, as well as ensuring registration
Встановлення правил доступу до Персональних Даних, що Обробляються, а також забезпечення реєстрації та обліку всіх дій,

Personal Data processed for preventing Misuse/Fraud and Analytics will be
Персональні дані, що обробляються для запобігання Неналежного використання/ шахрайству

There are exceptions for data processed in an employment context and data processed for the purposes of the national security,
Є винятки для даних, що опрацьовуються у контексті трудових відносин