Приклади вживання Processed meat Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the World Health Organization recognized that eating processed meat in the form of sausages
в 2014 році визнала, що вживання переробленого м'яса у вигляді ковбасBowel and stomach cancer are more common in people who eat lots of red and processed meat.
Рак шлунку та кишечника частіше розвивається у людей, які їдять більше червоного та обробленого м'яса.Do you eat red and processed meat(sausages and cold meats) regularly?
Чи регулярно ви їсте червоне та оброблене м'ясо(ковбаси та холодне evaluated the carcinogenicity of red meat and processed meat.
провело оцінку канцерогенності червоного і обробленого м'яса.Animal protein, especially red and processed meat, has been shown in study after study to increase the risk of type 2 diabetes.
Тваринний білок, особливо червоне та оброблене м'ясо, після дослідження, було визнане чинником підвищення ризику захворіти на діабет 2-го типу.has recognized the sausage and products of processed meat products with proven carcinogenic activity.
визнало ковбасу і вироби з переробленого м'яса продуктами з доведеною канцерогенною активністю.more chilled, frozen and processed meat.
замороженого та обробленого м'яса, а не свіжої свинини.Animal protein, especially red and processed meat, has been shown in study afterstudy to increase the risk of type 2 diabetes.
Тваринний білок, особливо червоне та оброблене м'ясо, після дослідження, було визнане чинником підвищення ризику захворіти на діабет 2-го типу.In the UK, the government recommends eating no more than 70g of red or processed meat a day- the equivalent of two slices of bacon.
У Великобританії рекомендують з'їдати не більше 70 грамів червоного або переробленого м'яса на день, це еквівалентно двом скибочкам бекону.Processed meat has been classified as a‘definite' cause of cancer(or Group 1 carcinogen)- the same group that includes smoking and alcohol.
МАІР угруповання оброблене м'ясо як"певні" причини раку, або 1 група канцерогенів- та ж група, яка включає в себе куріння і алкоголь.said it did not have enough data to define how much processed meat is too dangerous.
сказала, що не вистачає даних, щоб визначити, скільки оброблене м'ясо-це дуже небезпечно.This meal should be enough to keep you away from unhealthy foods like processed meat and foods with large amounts of sugar.
Цієї їжі повинно бути достатньо, щоб тримати вас подалі від нездорових продуктів, таких як оброблене м'ясо і продукти з великою кількістю цукру.Moreover, a research done at the University of Hawaii found that processed meat raises the chances of developing pancreatic cancer by up to 67%!
Більш того, дослідження, проведене в Гавайському університеті, показало, що оброблене м'ясо підвищує шанси на розвиток раку підшлункової залози на 67%!cannot prove that red or processed meat causes cancer.
не можуть довести, що червоне або оброблене м'ясо викликає рак.Similarly, this study points out that 12% of this country's population does not consume processed meat.
Аналогічно, це дослідження вказує, що 12% населення цієї країни не споживає оброблене м'ясо.Summary Processed meat has been linked to heart disease in some studies,
Резюме Оброблені м'ясо було пов'язано з хворобою серця в деяких дослідженнях,Bottom Line: Processed meat has been linked to heart disease in some studies,
Резюме Оброблені м'ясо було пов'язано з хворобою серця в деяких дослідженнях,the faster the processed meat, but the more power will have to spend,
тим швидше буде перероблено м'ясо, але тим більше електроенергії доведеться витратитиcut and processed meat?
ріжеться і обробляється м'ясо?canned fruit juices and processed meat products lose a lot of pyridoxine.
консервовані фруктові соки і продукти переробки м'яса втрачають багато піридоксину.
