Приклади вживання Deep sadness Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
despair, deep sadness, loss of interest in active life there is constantly,
безвихідність, глибока печаль, втрата інтересу до активного життя присутні постійно,It is with a very deep sadness that Billie Lourd confirms that her beloved mother Carrie Fisher passed away at 8:55 this morning,” says the statement.
Із глибоким смутком повідомляю, що Біллі Лоурд(дочка Фішер) підтверджує, що її улюблена мати Керрі Фішер померла о 8:55 ранку",- йдеться в заяві.It is with deep sadness that we inform you that after a brief illness John Malcolm Fraser died peacefully in the early hours of the morning of 20 March 2015,” a statement from Mr Fraser's office read.
Ми з глибокою скорботою повідомляємо, що Джон Малкольм Фрейзер після нетривалої хвороби мирно помер рано вранці 20 березня 2015 року»,- йдеться в заяві офісу колишнього прем'єр-міністра.With deep sadness, we announce that our beloved Niki died peacefully with his family last Monday,” his family said in a statement made to the Austrian media.
З глибокою печаллю ми повідомляємо, що наш улюблений Нікі мирно помер в оточенні сім'ї у понеділок»,- сказала його родина в заяві, яку опублікували австрійські ЗМІ.Several weeks have passed, and a deep sadness made the wealthy man thinner,
Минуло кілька тижнів. Глибока печаль стала причиною того, що багатий чоловік схудWith deep sadness, I took the dishonest words I heard yesterday that the head of the National Anti-Corruption Bureau, Artem Sytnik,
З глибоким сумом сприйняв я почуті вчора нечесні слова голови Національного антикорупційного бюро Артема Ситника,family, it is with deep sadness that I can confirm that our beloved Michael,
сім'ї Мікаеля Ньюквіста, з глибоким смутком я можу підтвердити, що наш любий Майк,With deep sadness, I took the dishonest words I heard yesterday that the head of the National Anti-Corruption Bureau, Artem Sytnik,
З глибоким сумом сприйняв я почуті вчора нечесні слова глави Національного антикорупційного Бюро Артема Ситника,family, it is with deep sadness that I can confirm that our beloved Michael,
сім'ї Мікаеля Ньюквіста, з глибоким смутком я можу підтвердити, що наш любий Майк,family, it is with deep sadness that I can confirm that our beloved Michael,
сім'ї Мікаеля Ньюквіста, з глибоким смутком я можу підтвердити, що наш любий Майк,My family is in deep sadness and grief, but we leave him in the hands of God.”.
Моя сім'я знаходиться в глибокій печалі і горя, але ми залишимо його в руках Божих».With the deepest sadness in my heart I announce that shortly before midnight on Tuesday my beloved husband Karel Gott passed away after a long
З глибоким сумом в серці я оголошую, що незадовго до півночі у вівторок мій коханий чоловік Карел Готт помер після довгоїExpressions of deep sadness.
Висловлює слова глибокої скорботи.Twelve years--years of deep sadness.
Років глибокої смутку.Life becomes days of deep sadness.
Цей день став історичним днем глибокої скорботи.Canadian Prime Minister Justin Trudeau has expressed his deep sadness over the tragedy.
With deep sadness in our hearts we announce the death of our dear President Islam Abduganievech Karimov.
З великою скорботою в серці повідомляємо вам про кончину нашого дорогого президента Іслама Абдуганієвича Карімова.This, it often causes emotional changes and feelings of deep sadness due to the limitations the sufferer will have to learn to live with.
Це часто спричиняє емоційні зміни й почуття глибокого смутку через обмеження, з якими пацієнту доводиться навчитися жити.It is a term used to characterize the real feelings of deep sadness, angst, and loneliness that parents can feel when all of their children are grown
Це термін, який використовується для опису реальних відчуттів глибокого смутку, страху і самотності, які можуть відчувати батьки, коли діти виростаютьthe euphoria is always replaced by deep sadness.
ейфорія завжди змінюється глибоким сумом.
