DEMEANING - переклад на Українською

• принизливих
• принизливо
• принижує
• приниження
• принизливим
• принизливі
• непрестижним

Приклади вживання Demeaning Англійська мовою та їх переклад на Українською

European citizens also believe that living above the 6th floor demeaning and harmful to health.
Жителі Європи також вважають, що жити вище 6-го поверху непрестижно і шкідливо для здоров'я.

Doctors(yes, plural), review boards, face-to-face meetings and many other(often demeaning) obstacles lie in the path of someone who has come to the difficult conclusion that they can no longer work.
Лікарі(так, множини), огляди ради, особистих зустрічей та багато інших(часто принизливих) перешкод лежать на шляху того, хто прийшов до важкого висновку, що вони більше не можуть працювати.

This is the reason for Putin's unwanted and even demeaning attempts to ask for a meeting with the leaders of the Western countries,
Саме це і є причиною настирливих та навіть принизливих спроб В. Путіна напроситися на зустрічі з лідерами західних країн,

so it's easy to forget how demeaning and coercive a thing it is to seize control over another person's body.
до думки про поліцейських, про арешти і наручники, тому легко забуваємо, як це принизливо і насильно- мати контроль над тілом іншої людини.

that“the church has too often been guilty of abusing and demeaning women and girls, and of covering up instances of abuse.”.
дівчат у всьому світі є аморальними, і що Церква часто винна у приховуванні випадків зловживання та приниження жінок і дівчат.

Röhm declared that he would not take instructions from"the ridiculous corporal"- a demeaning reference to Hitler.
більшість офіцерів пішли з зустрічі Рем заявив, що не буде виконувати вказівки"потішного капрала„- принизливо натякаючи на Гітлера.

that the church has too often been guilty of abusing and demeaning women and girls and of covering up instances of abuse;
Церква часто винна у приховуванні випадків зловживання та приниження жінок і дівчат.

it is not demeaning, but simply due to the fact that people have different characters and they have to find compromises.
але він не є принизливим, а просто пов'язаний з тим, що у людей різні характери і їм доводиться знаходити компроміси.

Demeaning images in advertising of women doing domestic chores
Принизливі зображення жінок у рекламі, оголених або які займаються домашніми справами,

The experiment demonstrated that“individuals in high-power/low-status roles chose more demeaning activities for their partners than did those in any other combination of power
Експеримент продемонстрував, що"індивіди з високим рівнем влади, але низьким статусом, обирають для своїх партнерів більш принизливі види діяльності, ніж ті особи,

While the term'buffer state' is rightly perceived as derogatory and demeaning, modern Ukraine's geographic location
Хоча термін«буферна держава» по праву сприймається як зневажливий і принизливий, географічне положення і історична спадщина сучасної

Even if the job was dangerous or demeaning, confidence in future progress imbued a guy with the sense that deferring gratification,
Навіть якщо робота була небезпечною чи принизливою, впевненість у майбутньому прогресі сповнювала хлопця почуттям, що компроміси,

housing can be psychologically demeaning.
житла може бути психологічно принизливою.

It is ironic that a number of“natural” manufacturers aggressively promote their products by demeaning the products of competing companies- despite the fact that the ingredients they contain are essentially the same.
Як це не парадоксально, що ряд“природних” виробники активно просувати свою продукцію, що ганьбить продукти конкуруючих компаній- незважаючи на те, що інгредієнти, які вони містять, по суті те ж саме.

as he felt the award bust was a demeaning caricature of Lovecraft,
статуетка винагороди є принижувальною карикатурою на Лавкрафта,

where many consider it demeaning and offensive.
так як цей термін багатьма вважається зневажливим та образливим.

begins to apply a demeaning strategy of behavior to everyone around him,
починає застосовувати принижує стратегію поведінки до всіх оточуючих,

elicit demeaning reactions(publicly and privately),
викликати принизливі реакції(публічно та приватно),

In replacing the low and demeaning picture of human beings as depraved, inveterate sinners,
Заміщуючи принизливе уявлення про людей як невиправних грішників проголошенням добра

then herd it all together under various demeaning rubrics such as terrorist,
тоді гуртують під різними принизливими заголовками: терористичне,