DEMOCRATISATION - переклад на Українською

• демократизація
• демократизації
• демократизацію

Приклади вживання Democratisation Англійська мовою та їх переклад на Українською

If this is what“honest” European dialogue amounts to it is no wonder that similar“democratisation” processes lead to the pacification of the opposition in Belarus.
Якщо такою є«чесна» європейська розмова, то немає чому дивуватися, що результатом подібних«демократизацій» є пацифікація опозиції в Білорусі.

mutually strengthen democratisation movements.”.
ноу-хау задля взаємного посилення демократичного поступу".

is linked to democratisation and rights and freedoms processes.
пов'язана з процесами демократизації та дотримання прав і свобод.

Yet there is also another dimension to the democratisation debate which is more troubling.
Разом із тим, існує інший вимір дискусії про демократизацію, який викликає ще більше хвилювання.

consolidation phases of democratisation.
і на етапі консолідації демократії.

He tried to convince Ukrainian politicians to focus on the democratisation and federalisation of the Russian
Він намагався переконати українських політиків зосередити свої зусилля на демократизації і федералізації Російської

Korean peninsula politics, and democratisation in Asia.
Корейський півострів політиці та демократизації в Азії.

Decommunisation, democratisation, national cultural movement
Декомунізація, демократизація, національний культурний рух

striving to undermine the stability in the region and prevent democratisation in the Arab world.”.
які прагнуть підірвати стабільність регіону і запобігти демократизації арабського світу".

we support the democratisation of Moldova, where- until the breakthrough changes in recent days- an oligarchic, kleptocratic regime was in power.
ми підтримуємо демократизацію Молдови, у якій, до нещодавніх радикальних змін, установився олігархічний, клептократичний режим.

which would eventually lead to revolution, and democratisation, which might also mean the loss of power.
репресії, що закінчаться революцією, або демократизація, яка теж може привести до втрати влади.

focus on threats to fundamental human rights and the democratisation process.
зосередитися на загрозі основним правам людини і процесу демократизації.

Today's dominant narratives foreground the progress of science and the democratisation of art, but global challenges necessitate an even more active engagement with scientific,
Сьогодні переважають наративи, які ставлять на перший план прогрес науки і демократизацію мистецтва, але глобальні проблеми вимагають активнішої участі людства в розв'язанні наукових,

a"duty towards the common interest, and there is no gradation- this is Prussian style democratisation- of ethical values among the various kinds of work.".
а"боргом по відношенню до суспільного інтересу, і немає градації- це прусська демократизація стилю- етичних цінностей у різних видах діяльності".

focus on threats to fundamental human rights and the democratisation process.
зосередитися на загрозі основним правам людини і процесу демократизації.

the political impacts of this include the democratisation of media through social networking sites,
їх політичні наслідки включають демократизацію ЗМІ через сайти соціальних мереж,

will continue to ensure the success of the democratisation process and improve economic
буде в подальшому забезпечувати успішний процес демократизації і поліпшення економічного

In addition, in Brezhnev's Soviet Union there was no point in talking about the democratisation of historiography or the new social movements which became the basis for changes in historical culture in the free world.
До того ж, у брежнєвському СРСР не випадало говорити про демократизацію історіописання чи нові соціальні рухи, які стали основою змін історичної культури у вільному світі.

In the late 1980s, a feeling of discontent with the Soviet regime among the Latvian population led to a movement in favour of State independence and democratisation of the political system,
До кінця 80-х років невдоволення латвійського населення радянським режимом вилилося в рух за незалежність держави і демократизацію політичної системи,

aiming at pursuing the continued promotion of human rights and democratisation through education, specialised training,
спрямований на постійне просування прав людини та демократизацію через освіту, спеціалізоване навчання