Приклади вживання Deng Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
According to the court documents posted on the China's Supreme People's Court website, Deng has been selling two VPN services on his website since October 2015, and was first detained in August last year.
Відповідно до судових документів, розміщених на веб-сайті Вищого народного суду Китаю, Денг продавав два сервіси VPN на своєму веб-сайті з жовтня 2015 року і вперше був затриманий в серпні минулого року.When in the 1980s, at the suggestion of the World Health Organization, I had the opportunity to heal Kim Il Sung and Deng Xiao Ping,
Коли в 80-і роки за пропозицією Всесвітньої організації охорони здоров'я мені довелося оздоровлювати Кім Ір Сена і Ден Сяо Піна,After the Cultural Revolution, during a meeting between Singapore's President Lee Kuan Yew and Deng Xiaoping, Lee requested that Deng stop the radio broadcasts of the MCP
Після«Культурної революції», під час зустрічі прем'єр-міністра Сінгапуру Лі Куан Ю і Ден Сяопіна, Лі попросив Дена припинити мовлення радіостанцій КПМDeng also left in place a mildly authoritarian government that remained committed to the CCP's one-party rule even while it relied on free-market mechanisms to transform China into a developed country.
Ден також залишив на місці злегка авторитарний уряд, що залишався переконаним однопартійного правління КПК, навіть в той час як воно спиралося на механізми вільного ринку для перетворення Китаю в розвинену країну.Deng points out that an Eastern Han(25â220) model distinctly shows
Ден відзначає, що в моделі з імперії Східна Хань(25-220)Deng started selling VPNs in late 2015
Ден Цзивей почав продавати VPN 2015 року,Deng also left in place a mildly authoritarian government that remained committed to the Chinese Communist Party's(CCP's)
Ден також залишив на місці злегка авторитарний уряд, що залишався переконаним однопартійного правління КПК,Faced with a stubborn democracy movement in 1989, Deng was impressed with the heavy-handed way Jiang had dealt with the dissidents in Shanghai,
Зіткнувшись в 1989 році з наполегливим демократичним рухом, Ден Сяопін був вражений тим, яким жорстоким чином Цзян розправився з дисидентами в Шанхаї,Hinton et al. and Deng et al. reviewed part of this recent history about how their collaboration with each other
Хінтон та ін. і Ден та ін. зробили огляд цієї нещодавньої історії про те, як їхня співпраця між собою, а потімDeng along with his partner Jiang Moufeng made nearly 14,000 Chinese yuan(just US$2,138) selling the VPN software,
Денг разом зі своїм партнером Цзян Муфенгом заробив майже 14 тисяч китайських юанів(всього 2,138 долара США),The vice secretary of municipal party committee Deng qunce come to visit our company.
Заступник секретаря міського комітету партії Ден qunce приходять відвідати нашу компанію.Deng traveled abroad
Ден багато виїжджає за кордонThe vice secretary of municipal party committee Deng qunce come to visit our company- China Hunan Teda hydraulic.
Заступник секретар комітету муніципального партія Ден qunce приходить відвідати нашу компанію- Китай Хунань Тед гідравлічного.And now China is in the hands of Deng Xiaping, who has given the country some freedom.
І зараз Китай в руках Ден Xiaping, який дав країні мало вільного підприємництва.And now China is in the hands of Deng Xiaping, who has given the country a little free enterprise.
І зараз Китай в руках Ден Xiaping, який дав країні мало вільного підприємництва.Chinese economist, Mr. Deng said the anti-monopoly charge is just a tactic, a method used by the government to intervene.
За словами китайського економіста Дена, звинувачення в монополії- просто тактика, метод, що використовується урядом для втручання.By then Deng lacked any formal post in the communist leadership,
До того часу у Дена не було офіційного поста в комуністичному керівництві,And Deng et al.
І Ден та ін.Edgar Snow(left) with Zhou Enlai and his wife Deng Yingchao approx.
Едгар Сноу(зліва) з Чжоу Еньлаєм і його дружиною Ден Інчао прибл.Deng Shengqiong.
Ден Шенгвіонг.
