DEPOPULATION - переклад на Українською

• депопуляція
• депопуляції
• депопуляційних
• знелюдненням
• депопуляцією
• депопуляцію
• обезлюжіваніем
• зниження населення

Приклади вживання Depopulation Англійська мовою та їх переклад на Українською

leading to depopulation, deindustrialization, derealization(escape from reality).
що призводить до депопуляції, деіндустріалізації, дереалізації(відхід від реальності).

rural depopulation, precariousness, poverty,
сільська депопуляція, соціальна нестабільність,

under Spanish control also contributed to depopulation.
у рамках іспанського контролю), також сприяли депопуляції.

All this caused depopulation and economic decline,
Все це викликало знелюднення і економічний занепад,

Beginning from 1991, the migratory motion of peasants after the influence on the general dynamics of reduction of rural population began to yield to the depopulation processes.
Починаючи з 1991 р. міграційний рух селян за своїм впливом на загальну динаміку зменшення сільського населення почав поступатися депопуляційним процесам.

Older scenarios of poverty, depopulation, barbarian destruction
Старіші версії про бідність, безлюддя, варварські руйнування

The biggest problems in rural areas is depopulation, the reduction of settlement network degradation agricultural land,
Найбільшими проблемами сільської місцевості є депопуляція населення, скорочення поселенської мережі, деградація сільськогосподарських угідь,

The depopulation of imperial Italy
Обезлюднення Італії в епохи імперії

The biggest problems are rural depopulation, reduction of settlement network,
Найбільшими проблемами сільської місцевості є депопуляція населення, скорочення поселенської мережі,

If you ask me what I mean by depopulation, I mean the removal of entire racial units.
Якщо мене запитають, що я маю на увазі під винищенням населення, я відповім, що я маю на увазі знищення цілих расових одиниць.

But today's depopulation is occurring in normal- for Russia- social
Але сьогоднішнє зменшення населення відбувається за нормальних- для Росії- соціальних

Currently, these rates significantly slowed down due to halt the flow of Migrants from rural locality depopulation(Table 2).
Нині ці темпи значно сповільнилися внаслідок припинення притоку мігрантів із сільської місцевості, депопуляції населення(табл. 2).

accompanied by depopulation- reduce its total number due to the reduction.
яка супроводжується депопуляцією населення- зменшенням його загальної кількості за рахунок природного скорочення.

Predominance in mortality above the level of fertility- a negative natural increase is called depopulation.
Переважання рівня смертності над рівнем народжуваності- негативний природний приріст називається депопуляцією населення.

recession, and social depopulation have finally come to an end.
жорсткої економії та соціального«опустелювання» нарешті закінчився.

these are usually discovered at depopulation as old, healed breaks, or they might be fresh breaks which occurred during the process of depopulation.
вони зазвичай виявляються при депопуляції(забої) як старі, загоєні переломи, або ж це свіжі переломи, які відбулися в процесі депопуляції.

large numbers of heat deaths and depopulation of regions such as the Middle East.
великої кількості смертей через перегрівання та депопуляції таких регіонів, як Середній Схід”.

Sources differ on how quickly depopulation occurred: according to Ramroth,
Джерела розходяться в тому, як швидко відбувалася депопуляція: за даними Ramroth,

typhus)- to which the native populations had no immune resistance- caused large-scale depopulation of the native population under Spanish control.
до яких корінне населення не мало ніякого опору, були переважною причиною депопуляції корінного американського населення.

Depopulation of rural areas
Депопуляція сільської місцевості