DEVELOPMENT TRENDS - переклад на Українською

• тенденції розвитку
• тренди розвитку
• тенденцій розвитку
• тенденціям розвитку

Приклади вживання Development trends Англійська мовою та їх переклад на Українською

The article reviews the main geopolitical changes in the information sector, development trends information space at global,
У статті розглянуто основні геополітичні зміни в інформаційній сфері, тенденції розвитку інформаційного простору на глобальному,

The activities of the Forum included three thematic sections: plenary sessions for discussing the current state of affairs, development trends and principal activities of local development institutions and their interaction with socially responsible
Робота Форуму проходила в трьох напрямках: пленарні засідання з обговорення стану, тенденцій розвитку і основних напрямів діяльності інституцій місцевого розвитку

where Farmak employees discuss the development trends in the pharmaceutical market, in particular,
де фармаківці обговорюють тенденції розвитку фармринку, зокрема вітчизняної фармацевтичної галузі,

The courses of the first block are aimed at understanding principal economic laws, business development trends, interrelations that influence company's competitive strategy,
Модулі першого блоку орієнтовані на розуміння основних економічних законів, тенденцій розвитку бізнесу, взаємозв'язків, які впливають на конкурентну стратегію компанії,

they presented practice case of cars' research, the current state and development trends of the forensic examination of vehicle identification marks in their country.
які розповіли про практику дослідження автомобілів, сучасний стан та тенденції розвитку судової експертизи ідентифікаційних маркувальних позначень транспортних засобів у своїй країні.

the organization of the educational process, while taking into account the development trends of the national education system.
організації навчально-виховного процесу з урахуванням тенденцій розвитку національної системи освіти.

properly monitor the dynamics and development trends among customers and the general public.
правильно відслідковувати динаміку і тенденції розвитку серед клієнтів і широкої громадськості.

taking into account the wishes of consumers and development trends in the area of world technologies with the best interrelation of price to value.
надійних товарів, з урахуванням побажань користувачів і тенденцій розвитку світових технологій і з найкращим співвідношенням ціна/якість.

will be determining the directions of functioning of the marine economy complex of Ukraine in the regional context, taking into consideration the status and development trends of enterprises of the marine economy complex on example of Mykolaiv region.
Перспективою подальших досліджень є визначення напрямів функціонування морегосподарського комплексу України в регіональному розрізі з урахуванням стану та тенденцій розвитку підприємств морегосподарського комплексу на прикладі Миколаївської області.

sharing in fashion development trends in the world, displays of your video shootings about presentations,
участь в тенденціях розвитку моди у світі, покази ваших відеозйомок про презентаціях,

In accordance with global development trends, it creates new directions of education,
Згідно зі світовими трендами розвитку ми створюємо нові напрями навчання,

aim to improve the Eurasian patent proceedings in accordance with the worldwide patent law development trends by modifying the former patent proceedings as well as inclusion of the new arrangements.
січня 2017 р. та спрямовані на вдосконалення Євразійських патентних процедур відповідно до світових тенденцій розвитку патентного права шляхом зміни раніше діючих і включення нових процедур.

due to external factors, the market has changed its development trends.
у зв'язку із зовнішніми чинниками ринок змінив свій тренд розвитку.

Modern development trends encourage closer look at the foundations of Eastern philosophy,
Сучасні тенденції розвитку спонукають більш пильно придивитися до основ східної філософії,

discussions on the EU current development trends, the European policy on Eastern Europe with a focus on EU-Ukraine relations, as well as
дискусіям про сучасні тенденції розвитку ЄС, європейську політику щодо Східної Європи з акцентом на відносинах ЄС- Україна,

in his speech when analyzing fundamentals and development trends of the global oilseed sector.
аналізуючи фундаментальні фактори і тренди розвитку світового олійного сектору.

The main factors of growth segment of the"flexible" offices steel technology(application software), development trends of the economy(growth of the self-employment rate),
Основними факторами зростання сегменту«гнучких» офісів стали технології(прикладні програми), тенденції розвитку економіки(ріст рівня самозайнятості),

Among the main tasks of the Centre is a study of problems and development trends of Russian and foreign agribusiness,
До числа основних завдань Центру належить дослідження проблем і тенденцій розвитку російського та зарубіжного агробізнесу;

You can receive more detailed information about the development trends of the Kazakh flaxseed market in the new season, within frames of the III international conference"KazOil",
Більше про тенденції розвитку казахстанського ринку льону в новому сезоні розкажуть провідні експерти під час ІІІ Міжнародної конференції«KazOil»,

forecasting the development trends of negative processes related to taxation of legal entities
прогнозування тенденцій розвитку негативних процесів, пов'язаних з оподаткуванням юридичних