various parametersdifferent parametersvarious settingsvarious optionsdifferent optionsdifferent settings
різних умовах
different conditionsa variety of settingsvarious conditionsvarious settingsdifferent circumstancesdifferent environmentsa variety of conditionsdifferent settingsdiverse settingsdifferent terms
different parametersvarious parametersvarious settingsdifferent settings
різних ситуаціях
different situationsvarious situationsa variety of situationsdifferent contextsdifferent circumstancesdiverse situationsmany different settingsdifferent casesa variety of contextsa variety of settings
Приклади вживання
Different settings
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Just re-follow each step with different settings until you get exactly what you need.
Просто повторіть кожен крок з різними налаштуваннями, поки не отримаєте саме те, що вам потрібно.
The most obvious of them is that they can have different settings of the focal length.
Найочевидніший з них у тому, що вони можуть мати різні налаштування фокусної відстані.
association with over a considerable time, in different settings, different company, etc.
асоціації протягом значного часу, в різних умовах, різних компаніях тощо.
Encourage children to be friends with people they like and enjoy from different settings, backgrounds, ages, and interests.
Заохочуйте дітей дружити з людьми, їм подобається, і насолоджуйтеся з різними настройками, фони, віку та інтересів.
Again, play around with the different settings until you get what you want.
Просто повторіть кожен крок з різними налаштуваннями, поки не отримаєте саме те, що вам потрібно.
You can create up to 20 different settings of automatic practice which you can then simply assign to players on the Practice page
Ти можеш створити до 20 різних налаштувань автоматичного тренування, з якими ти легко зможеш пов'язати тренування гравця на сторінці тренувань
they will have different settings depending on the configuration.
всі вони будуть мати різні налаштування в залежності від комплектації.
Drivers may select from five different settings which modify the vehicle's ESC system,“Skyhook” electronic suspension, transmission behavior, throttle response, and E-Diff.
Водій може вибрати з п'яти різних параметрів управління системами: ESP, Skyhook electronic suspension, режиму трансмісії, подачі палива і E-Diff.
In this case you need something like Joomla has with modules- you can copy modules as many times as you need with different settings.
В цьому випадку вам потрібно щось на кшталт роботи Joomla має з модулями- ви можете скопіювати модулі стільки разів, скільки вам потрібно з різними налаштуваннями.
the screens of several computers may differ, due to different settings.
кольори на екранах різних комп'ютерів можуть відрізняться, із за різних налаштувань.
Drivers can select from five different settings which modify the vehicle's ESC system,“Skyhook” electronic suspension, transmission behaviour, throttle response, and E-Diff.
Водій може вибрати з п'яти різних параметрів управління системами: ESP, Skyhook electronic suspension, режиму трансмісії, подачі палива і E-Diff.
Drivers can select from five different settings which modify the vehicle's ESP system,"Skyhook" electronic suspension, transmission behavior, throttle response, and E-Diff.
Водій може вибрати з п'яти різних параметрів управління системами: ESP, Skyhook electronic suspension, режиму трансмісії, подачі палива і E-Diff.
Another good choice might be to run 2 copies of EA with different settings(and magic numbers!!) on GBPUSD and one copy on EURUSD.
Інший хороший вибір може бути для запуску 2 копії EA з різними параметрами(і магічних чисел!!) на GBPUSD і один примірник на EURUSD.
network traffic configurations and can prioritize traffic on six different settings of importance.
може визначити пріоритет трафіку за шістьма різними параметрами, що мають важливе значення.
Symptoms have been noted in at least two different settings- for example, at home and at school.
Симптоми повинні спостерігатися хоча б в двох різних ситуаціях- наприклад, в школі і вдома.
generally with different subject populations or in different settings.
правило, з іншими групами учасників та в інших умовах.
If the game is played by a random lineup for any reason, it is possible that day-to-day players will be used even if you have different settings.
Якщо в матчі використовується випадково згенерований склад, то є можливість, що гравці, які видужують, будуть заграні навіть за умови інших налаштувань.
Experience has shown that there are many cost-effective tobacco control measures that can be used in different settings and that can have a significant impact on tobacco consumption.
Досвід багатьох країн показав, що існує багато ефективних та рентабельних заходів контролю над тютюном, які можуть застосуватися в різних місцях і які здатні суттєво скоротити споживання тютюну.
It is even more important as we are now called on to collaborate with larger groups of people in different settings.
Сьогодні це важливо як ніколи, адже нам доводиться спілкуватись з великими групами людей у різноманітних умовах.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文