DIRECT THEM - переклад на Українською

investment resources and direct them to financing of innovative

інвестиційні ресурси, і направляємо їх на фінансування інноваційних

The principalities are so called because they rule over the angels below them and direct them to fulfill God's commands.

Начала називаються так тому, що мають начальствування над Ангелами, направляючи їх до виконання божественних повелінь.

Started to gather the necessary legal documents to a process and direct them to the registration authority.

Зберіть необхідні для розпочатого юридичного процесу документи і направте їх до реєструючого органу.

one should not direct them the affection due only to persons.”.

але не можна вділяти їм привязаності, яка належить тільки людям».

elementary processes and patterns that direct them represent a removed category.

елементарні процеси та закономірності, що керують ними, являють собою зняту категорію.

the more effectively they can direct them to goods and services that they are likely to buy.

ефективніше вони можуть перенаправляти їх на товари та послуги, які вони, ймовірно, купуватимуть.

Still, we should acknowledge our need to reflect on our lives and direct them towards the future.'.

Одначе ми мусимо визнати, що слід міркувати над своїм життям та скеровувати його в майбутнє”.

thus the growth of the economy allows us to attract resources and direct them to preservation and enhancement of the cultural

зростання економіки дозволяє залучати ресурси і направляти їх на збереження і примноження культурної спадщини

attract the attention of visitors and direct them to the CTA elements.

привернути увагу відвідувачів і направити їх відразу до СТА элементів.

many initiatives aim to help users better understand the nature of their legal problem and then direct them through the maze of the following legal decisions and processes.

багато ініціатив націлені на те, щоб допомогти користувачам краще зрозуміти природу своєї правової проблеми, а потім спрямувати їх через лабіринт наступних юридичних рішень і процесів.

resources and direct them to the right track.

ресурси і направити їх в потрібне русло.

The introduction of a quality unified system helps cities to save money that they have to provide to create such a system on their own and direct them to solving the most pressing problems for local communities.

Що впровадження якісної уніфікованої системи допоможе містам заощадити кошти, які міста мають передбачити для створення такої системи власноруч, та спрямувати їх на вирішення більш нагальних для місцевих громад проблем.

Впровадження якісної уніфікованої системи допомагає містам заощадити кошти, які вони мають передбачити для створення такої системи власноруч, та спрямувати їх на вирішення найбільш нагальних для місцевих громад проблем.

grow old depending on where we direct them to our subconscious.

старіти залежно від того, куди ми їх спрямовуємо своєю підсвідомістю.

for someone that you know who doesn't have a phone line/other access, direct them to local or public libraries.

Ви знаєте, хто не має телефонної лінії/ іншим доступом, направляє їх до місцевих або публічних бібліотек.

by attracting foreign loans, direct them not to be fed

залучаючи іноземні кредити, направляло їх не на проїдання і розкрадання,

the Ukrainian government in Your hand, and that you always direct them where you want, as rivers of water.

серця керівників України в Твоїй руці та що Ти завжди скеровуєш їх, куди Тобі завгодно, наче потоки вод.

to draw up corresponding documents and direct them to state authorities of the countries- participants of the event;

підготувати відповідні документи для направлення їх державним органам влади країн-учасників;

conduct themselves with an artificial unanimity, so that the government may direct them to public ends,

уряд був в змозі за допомогою штучного одностайності направляти їх на здійснення суспільних цілей

We must counter the evolutionary indoctrination young people receive in our culture and direct them to Jesus Christ,

Ми повинні протистояти еволюційній ідеологічній обробці, яку молоді люди отримують в нашій культурі, і направити її до Ісуса Христа, Всемогутнього Бога,