Приклади вживання Disappearances Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kadyrov oversees an administration involved in disappearances and extra-judicial killings.
Кадиров контролює адміністрацію, причетну до зникнень і позасудових розправ.repression, disappearances, and after the adoption of the infamous law of 16 January- real bloody fighting in Hrushevskoho Street
репресії, зникнення людей, а після ухвалення сумнозвісних законів від 16 січня- справжні криваві бої на Грушевськогоunexplained disappearances, bribery and corruption are cited in the 13-page paper,
загадкові зникнення, хабарництво та корупція приводяться в 13-сторінковому документі,violent disappearances in Ukraine and kidnappings from the territory of Ukraine,
насильницьких зникнень в Україні й викрадень з території України,It maintains that the State's responsibility for disappearances continues to exist irrespective of changes of Government,
Група притримується тієї думки, що відповідальність держави за зникнення зберігається незалежно від зміни уряду,even mysterious disappearances.
спалахів захворювань і навіть таємничих зникнень.asset freeze on 4 people listed in connection with the disappearances of 2 opposition politicians,
заборону на поїздки чотирьох чиновників силових структур, пов'язаних з зникненнями двох опозиційних політиків,hostage-taking, disappearances as a result of the use of force,(and) ideologically-motivated violence.
взяття заручників, зникнення людей і ідеологічно мотивоване насильство.Special attention was paid to the problems of discrimination of Crimean Tatars by occupation authorities, disappearances, murders, mass searches of mosques
Особливу увагу було приділено проблемам дискримінації кримських татар окупаційною владою, зникненням людей, вбивств, масових обшуків мечетейmysterious disappearances.
також загадкових зникнень.a travel ban and asset freeze on 4 people listed in connection with the disappearances of 2 opposition politicians,
також заборона на поїздки чотирьом особам, внесеним до списку в зв'язку з нерозкритими зникненнями двох опозиційних політиків,which has caused a rise in drownings and disappearances.
призвело до більшої кількості випадків загибелі та зникнення мандрівників.detentions and disappearances.
затримань та зникнень.in fact all over the world with disappearances of children.
насправді в усьому світі зі зникненнями дітей.arrests, disappearances, persecution for convictions….
арешти, зникнення людей, переслідування за переконання….which is a cause of unexplained accidents and disappearances.
є причиною непояснених катастроф і зникнень.about the arrests and disappearances of people, about the moral pressure against the singer's family on Russian TV.
про арешти та зникнення людей, про моральний тиск на російському телебаченні родини співачки.torture, disappearances and arbitrary detentions.
катувань, зникнень і довільних затримань.imprisonment, and disappearances.
ув'язнення та зникнення людей.illustrated by the high number of civil casualties, disappearances and mass graves require objective investigation
проілюстровані значною кількістю жертв серед цивільного населення, зникнень і масових поховань, вимагають об'єктивного розслідування,
