Приклади вживання Diverge Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
religion allow for distinctive practices within the community of believers that may diverge from wider society?
релігії дозволяти розпізнавальну практику всередині громади віруючих, які можуть відрізнятися від суспільства в цілому?in the lower part diverge Laurel branches”,- writes the edition.
Sometimes you go to the store and the eyes diverge on the number and variety of products.
Increasing the size of the uterus can make these seams stretch or even diverge(if the operation took place recently,
Збільшення розмір матки може змусити ці шви розтягуватися або навіть розходитися(якщо операція проходила нещодавно,financial success, their plans for achieving the goal diverge quite strongly.
фінансовому успіху, їх плани у досягненні мети досить сильно розходяться.all the same information on the root servers will diverge from one point- IANA.
все одно інформація по кореневих серверів буде розходитися з однієї точки- IANA».because eventually the couple may diverge.
з часом пара може розходитись.which is less tall culture diverge tiers or beams.
від якого менш рослі культури розходяться ярусами або променями.In some cases, this can lead to the formation of strabismus- eyes converge or diverge mainly by means of one eye.
У деяких випадках це може привести до формування косоокості- сходиться або розходиться, в основному, за рахунок одного ока.This is due to the fact that their timing will diverge less than a millionth of a second per day.
Це пов'язане з тим, що синхронізація їх часу буде розходитися менше ніж на мільйонну частку секунди за добу.then again diverge.
потім знову розходяться.the Q{\displaystyle Q} values may diverge.
то значення Q{\displaystyle Q}-функції можуть розходитися.Participants in business projects in Ukraine at the stage of initial investment never agree on how they will diverge and what is the procedure for selling a stake.
Учасникибізнес-проектів в Україні на етапі початкового інвестування ніколи не домовляються про те, як вони будуть розходиться і яка процедура продажу частки.but they can diverge quickly if the destinations are not aligned.
вони можуть швидко розходитися, якщо пункти призначення не вирівняні.they accept that their paths may diverge for the benefit of both.
їх шляху можуть розходитися в інтересах обох.the principle of perspective cause the proper motions to appear to converge or diverge at some point in the skysee fig.
принцип перспективи змушують відповідні рухи сходитися чи розходитися в якійсь точці неба мал.will not diverge.
вони будуть заховані і не стануть розходитися.When populations do not share migrants with each other very often,” Rosenberg explained,“their patterns of genetic variation diverge.”.
Якщо населення не поділяє мігрантів один з одним дуже часто", Розенберг пояснив:"їх структури генетичної мінливості розходитися".where his views diverge with the common position taken by U.S. bishops?
чи його погляди розходились із позицією, яку займають єпископи США?they accept that their paths may diverge for the benefit of both.
