DURATIONS - переклад на Українською

• тривалість
• періодів
• терміни
• тривалості
• тривалістю
• тривалостей
• часу

Приклади вживання Durations Англійська мовою та їх переклад на Українською

What you would most probably be looking for is how to shorten treatment durations, and increase your odds for getting the best results possible.
Те, що ви, швидше за все, буде шукати в тому, як скоротити тривалості лікування і збільшити ваші шанси для отримання найкращих можливих результатів.

and call durations?
і викликати тривалостей?

Non divers can join for 8- and 12-week durations, our partner will supply you with all the training you need to be certified up to PADI Advanced Open Water.
Нідерланди можуть приєднатися до 8- та 12-тижневих тривалість, GVI буде надавати вам усі необхідні тренінги, щоб отримати сертифікацію до PADI Advanced Open Water.

and call durations?
і викликати тривалостей?

community registered in Ukraine, stating purpose, durations and frequency of trips.
зареєстрованої на території України з вказанням мети подорожі, тривалості та частоти планованих подорожей.

which attempts to protect activity and project durations from unforeseen delays due to resource constraints.
намагається захистити діяльністьта тривалість проекту від непередбачених затримок через обмеженість ресурсів.

Plasma concentrations measured at various time points and after various durations of treatment, were either undetectable or ranged up to a maximum of 44.3 ng/ml.
Концентрації в плазмі крові, виміряні у різних часових точках і після терапії різної тривалості, або не визначалися, або доходили максимум до 44, 3 нг/мл.

When transcribing a piece of music, it's essential to be able to specify durations of notes, i. e. intervals of time they sound.
Під час запису частини музичного твору важливо мати змогу визначити тривалість нот, тобто час звучання кожної ноти.

each with different schedules and durations.
кожен з різними графіками і тривалості.

It is possible to complete your studies faster than the standard course duration by doubling up on modules at certain times during your course, however, minimum study durations apply.
Можна завершити навчання швидше, ніж індикативна тривалість курсу, подвоївши модулі в певний час; однак, мінімальна тривалість дослідження застосовується.

In an otherwise boundless everyday life, the molecular strike spreads out these small new durations of everyday life.
У безмежному за інших умов повсякденні молекулярний бунт виробляє ці нові маленькі тривалості повсякдення.

if their interest matches they increase the durations of their talks.
їх інтерес збігається вони збільшують тривалість своїх переговорів.

based on compiling the durations of sixty historical civilizations.
на основі тривалості життя шістдесяти історичних цивілізацій.

The main advantage of this indicator lies in the fact that in addition to determining the level of profitability of investments it allows to compare projects of different scale and different durations.
Основна перевага даного показника полягає в тому, що окрім визначення рівня рентабельності інвестицій він дозволяє зіставляти проекти різного масштабу і різної тривалості.

upkeep assessments were conducted at prescribed durations.
модернізація були проведені в установленому тривалості польоту.

Reading Pitches on the Staff The two most important aspects of reading music are the pitches and durations of the notes.
Читання тендерів по Персонал двох найбільш важливих аспектів читання music є смол і тривалості нот.

I think that the cultural center should include residences with different durations, with the possibility to combine different artistic disciplines and researches.
Думаю, що культурний центр має складатись з резиденцій різної тривалості, з можливістю поєднувати усілякі мистецькі та дослідницькі дисципліни.

The British government, for example, has acknowledged that the optimism bias can make individuals more likely to underestimate the costs and durations of projects.
Наприклад, Британський уряд визнав, що оптимістичні відхилення можуть зробити індивідів більш схильними до недооцінювання витрат і тривалості проектів.

stockpile will be limited for specified durations.
обсяги збагачення будуть обмежені протягом визначених термінів.

Archaeology is the only field of research study that covers all times durations and all geographical areas occupied by human beings.
Археологія є єдиною областю науки, яка охоплює всі часи і періоди, всі географічні регіони, населені людьми.