DURING THE BATTLE - переклад на Українською

['djʊəriŋ ðə 'bætl]
['djʊəriŋ ðə 'bætl]
під час битви
during the battle
під час бою
during the battle
during the fight
during combat
during the engagement
в битві
at the battle
in a fight
in combat
in the struggle
on the battlefield
в ході битви
during the battle
в ході бою
during the battle
у битві
in the battle
in combat
in the fight
in the struggle
під час війни
during the war
during wartime
during the conflict
під час боїв
during the fighting
during the battles
під час утечі

Приклади вживання During the battle Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Admiral Lord Nelson was critically injured during the battle.
Сам адмірал Нельсон був смертельно поранений в ході цієї битви.
This doubtlessly increased their mobility during the battle.
Це підвищувало міцність їх під час бійок.
Furious oiled massage during the battle.
Furious змащена олією масаж під час the battle.
Dwarves- real tanks that have the ability during the battle to increase the number of its vital forces several times.
Дварфи- справжні танки, які мають можливість під час бою збільшувати кількість своїх життєвих сил в кілька разів.
During the battle of Manila in March of 45 MacArthur restricted the use of artillery
В битві за Манілу в 1945 році, генерал МакАртур заборонив застосування артилерії
It was badly damaged during the battle near the Islands of Santa Cruz in late October 1942, abandoned by crew and sunk.
Він був сильно пошкоджений під час бою біля островів Санта-Крус наприкінці жовтня 1942 р, покинутий екіпажем і затоплений.
German soldiers completely razed nine villages during the Battle of Verdun, the longest
німецькі війська повністю знищили дев'ять сіл в ході битви при Вердені,- найдовшою
The French troops took the advantage on 19 June during the battle of Staouéli, and entered Algiers on 5 July after a three-week campaign.
Французи перемогли в битві при Staouéli 19 червня, і увійшли в Алжир 5 липня після тритижневої кампанії.
Russian boxer Maxim Dadashev had died in the US as a result of injuries sustained during the battle, which took place on the night of July 20.
Російський боксер Максим Дадашев помер в США в результаті травм, отриманих під час бою, що відбувся в ніч на 20 липня.
During the battle, the tank lieutenant Abramovich made the ram of the Russian T-72 tanks,
В ході бою, танк старшого лейтенанта Абрамовича здійснив таран російського танку Т-72,
The French troops took the advantage on June 19, during the battle of Staoueli, and entered in Algiers on July 5, 1830, after a three-week campaign.
Французи перемогли в битві при Staouéli 19 червня, і увійшли в Алжир 5 липня після тритижневої кампанії.
Thus, Soviet sources indicate that during the Battle of Kursk the Red Army lost about 250 thousand people killed and about 600 thousand wounded.
Так, радянські джерела вказують, що в ході Курської битви Червона Армія втратила близько 250 тисяч чоловік убитими і приблизно 600 тисяч- пораненими.
who had been left in reserve during the battle.
під варту групою Актіза, яка залишалася у резерві під час бою.
During the Battle of Okinawa, Doss was injured four times
Під час війни Досс був серйозно поранений кілька разів,
During the battle, despite the injuries John Yevdokymenko didn‘t put the weapons from the hands
В ході бою, незважаючи на отримані поранення Іван Євдокименко не випустив зброю із рук
Hannibal counting the signet rings of the Roman knights killed during the battle, statue by Sébastien Slodtz, 1704, Louvre.
Ганнібал підраховує обручки, зняті з убитих в битві при Каннах римських аристократів, скульптура роботи Себастіана Слодтца, 1704, Лувр.
In November 1718, the pirate was overtaken by the authorities and was killed during the battle.
У листопаді 1718 року пірат був наздоженуть владою і в ході битви був убитий.
It is noticed that it is the surge of this hormone in soldiers that makes them bold and decisive during the battle.
Помічено, що саме сплеск цього гормону у солдатів робить їх сміливими і рішучими під час бою.
Changing weapons during the battle can significantly change the balance
Зміна зброї в ході бою може відчутно змінити баланс
Puerto Rican boxer Juan Manuel Lopez, who plays in the second easiest weight, during the battle with countryman Wilfredo Vazquez Jr. attacked the coach of the opponent.
Пуерторіканський боксер Хуан Мануель Лопес, який виступає у другій найлегшій вазі, під час бою з співвітчизник Вільфредо Васкес-молодший напав на тренера опонента.
Результати: 368, Час: 0.0775

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська