DURING THE GAME - переклад на Українською

• під час гри
• в процесі гри
• в ході гри
• під час матчу
• під час ігрового

Приклади вживання During the game Англійська мовою та їх переклад на Українською

which you can peek right during the game.
в які Ви можете підглядати прямо під час гри.

During the game, the teacher does not correct the error,
В ході гри викладач не виправляє помилки, а лише непомітно для учнів записує їх,

During the game, the teacher sometimes takes some role,
В процесі гри вчитель інколи може взяти собі якусь роль,

so no one gets hurt during the game(unlike paintball, you don't need to wear a helmet).
тому ніхто не постраждає в ході гри(на відміну від пейнтболу, вам не потрібно надягати захисний шолом).

During the game baby makes acquaintance with the world around,
В процесі гри малюк пізнає світ,

During the game, the situation is played several times,
В ході гри ситуація грається декілька разів

During the game, he enjoyed a rare opportunity to play on the same team as his brother Eric.
Під час матчу він мав рідкісну можливість пограти в одній команді з братом Еріком.

During the game he manages to make friends with a huge griffin-like creature named Tricot- the second main character of the game..
В процесі гри йому вдається потоваришувати з величезною грифоноподобною істотою на ім'я Тріко- другим головним героєм гри..

including during the game process.
у тому числі під час ігрового процесу.

During the game, checkers move on the dark squares,
В ході гри шашки рухаються по чорним полям,

During the game, the commentator also describes the on-pitch action rather than talking about statistics
Під час матчу коментатор повинен описувати дії на полі, а не говорити про статистику

During the game, situations are constantly created that require immediate resolution,
В процесі гри постійно створюються ситуації, що вимагають негайного вирішення,

text communication with a set of special features aimed to improve communication during the game process.
текстового спілкування з набором спеціальних функцій, орієнтованих на покращення спілкування під час ігрового процесу.

Disconnection is any break in the network connection during the game due to a problem in the system,
Дисконнектом» вважається будь-який розрив мережевого з'єднання під час матчу через неполадки в системі,

During the game, a user opens cards to see what is written
В ході гри користувач відкриває картки, щоб побачити, що на них написано

During the game, boys and girls learn the rules of adult life,
В процесі гри хлопчики й дівчатка навчаються правилам дорослого життя,

text communication with a set of special features aimed to improve the communication during the game process.
текстового спілкування з набором спеціальних функцій, орієнтованих на покращення спілкування під час ігрового процесу.

During the game, the teacher does not correct the error,
В ході гри вчитель не виправляє помилки, а лише непомітно для учнів записує їх,

In other words, our players can not only see each other during the game, but also feel.
Іншими словами, у нас гравці можуть не тільки бачити один одного в процесі гри, а й відчувати.

It just shows that they decided after the game what should have happened during the game.
Їх рішення лише демонструє: те, що сталося після матчу, мало статися під час матчу.