Приклади вживання Economic links Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
strong economic links between separate republics created the most favorable conditions for the reconstruction of the economy,
тісні економічні зв'язки між роздільними республіками створили найбільш сприятливі умови щодо відбудови народного господарства,cultural and economic links to the European Union
культурні і економічні зв'язки з Європейським Союзомcultural and economic links to the European Union
культурні та економічні зв'язки з Європейським Союзом,cultural and economic links to the European Union
культурними та економічними зв'язками з ЄС, а також тому,cultural and economic links with the European Union
культурні та економічні зв'язки з Європейським Союзом,cultural and economic links to the European Union
культурні та економічні зв'язки з Європейським союзом,because it is being treated by the prospect of losing needed economic links with the other regions of the former Soviet Union), it is often
тлумачення ідеї національно-культурної самостійності(скажімо, під загрозою втратити необхідні економічні зв'язки з іншими реґіонами колишнього Союзу), вона часто-густо задовольняється більш полегшеним,Economic links with Russia.
Austria has deep economic links with Moscow.
Вони мають тісні економічні відносини з Москвою.Continue to develop cultural and economic links with the worldwide Scottish diaspora;
Зміцнення культурних та міжлюдських зв'язків з українською діаспорою по всьому світі;various informal economic links to Russia have appeared.
з'явилися різні неформальні економічні зв'язки з Росією.cultural and economic links to the European Union.
культурні та економічні зв'язки з ЄС.French President Jacques Chirac has arrived in China for a four-day visit aimed at fostering bilateral ties and expanding economic links between the two countries.
Президент Франції Жак Шірак прибув до Китаю з чотириденним візитом, щоб посилити двосторонні відносини та розширити економічні стосунки між обома країнами.constantly evolving phenomenon in the system of economic links, requiring constant attention,
постійно розвивається в системі світогосподарських зв'язків, вимагає пильної уваги,constantly evolving phenomenon in the system of economic links, requiring constant attention,
постійно розвиваючийся феномен в системі міжгосподарських зв'язків, потребуючий постійної уваги,These steps are impossible without a mutual demilitarization of the peninsula, together with maintenance of tight economic links with Russia and strengthening of cross-border cooperation with Turkey.
Ці кроки неможливі без повної демілітаризації півострова разом зі збереженням тісних економічних зв'язків з Росією та посиленням транскордонного співробітництва з Туреччиною.Availability of direct economic links between production and consumption:
Наявність прямих економічних зв'язків між виробництвом і споживанням:The forecasting of skill needs seeks to establish links between economic trends and occupational requirements.
Прогноз навичок роботи вимагає встановлення зв'язків між економічними тенденціями та професійними вимогами.Many of the territory's economic links with Ukraine have been disrupted.
Багато територій економічних зв'язків з Україною були порушені.The economic links between our two countries are strong and vibrant.
Економічні зв'язки наших країн тривалі та міцні.
