EMPIRICAL - переклад на Українською

• емпіричних
• емпірично
• емпіричні
• емпіричного
• емпіричної

Приклади вживання Empirical Англійська мовою та їх переклад на Українською

The empirical formula of a chemical compound is a simple expression of the relative number of each type of atom in it.
Емпірична формула хімічної сполуки- простий вираз відносного числа кожного типу атомів в ній.

Such empirical therapy is due to the fact that fluoroquinolones are active against bacteria that most often provoke prostatitis- these are gram-negative pathogenic flora and enterococci.
Подібна емпірична терапія обумовлена тим, що фторхінолони володіють активністю відносно бактерій, найбільш часто провокують простатит- це грамнегативна патогенна флора і ентерококи.

The school seminars will be devoted to theoretical and empirical analysis of the role of memory
Навчальні семінари будуть присвячені теоретичному та емпіричному аналізу ролі пам'яті

The empirical knowledge of the Saints,
Емпіричне знання святих,

theoretical basics and empirical methodology, which they combine
теоретичними основами та емпіричною методологією, яку вони поєднують

Accuracy of quantiles method is investigated with the empirical analysis of reliability(MTTF)
Досліджено точність методу квантилів при емпіричному аналізі надійності(MTTF)

That which in the empirical intuition corresponds to sensation is reality(realitas phaenomenon);
Але те, що в емпіричному спогляданні відповідає відчуттю, є реальність(realitas phaenomenon),

cannot therefore be a necessary hypothesis in an empirical science.
тому він не може бути необхідною гіпотезою в емпіричній науці.

His calculation system of national income on the basis of the method of double-entry bookkeeping was the empirical side of the Keynesian revolution in macroeconomic theory.
Його система розрахунків національного доходу на основі методу подвійної бухгалтерії склала емпіричну сторону кейнсіанської революції в макроекономічній теорії.

Non-linear two-stage structuring of the mass information flow stimulated further theoretical modeling of communication processes and empirical verification of these models.
Нелінійна двоступенева структурація масового інформаційного потоку стимулювала подальше теоретичне моделювання макрокомунікативних процесів й емпіричну верифікацію цих моделей.

reason and empirical truth.
доводах та емпіричній правді.

The MFin program emphasizes quantitative methods, empirical work, and financial econometrics.-.
Програма MFin акцентує увагу на кількісних методах, емпіричній роботі та фінансовій економетрії.-.

cannot therefore be a necessary hypothesis in an empirical science.
не може виступати в якості необхідної гіпотези в емпіричній науці.

one that would bridge the gap between empirical sociology and more theoretical approaches.
соціологічну теорію, яка б подолала розрив між емпіричною та теоретичною соціологіями.

first of all such consequences that allow for an empirical test;
в першу чергу таких наслідків, які допускають емпіричну перевірку;

regulations), and empirical, compiled by studying a real group of persons.
положеннях тощо), і емпіричною, складеною шляхом вивчення реальної групи осіб.

this series is the first comprehensive compilation to use a large-scale empirical base.
ця серія є першим комплексним збірником, що використовує масштабну емпіричну базу.

had far more empirical rigour than any reference Chaloner chose to cite.
мають набагато більшу емпіричну суворість, ніж будь-яке посилання, яке Чалонер вибрав для цитування.

In the course of the development of science, it became clear that both the empirical model of the scientific discovery constructed by F.
У процесі розвитку науки з'ясувалося, що і емпірична модель наукового відкриття, побудована Ф.

understands that philosophy is not being expelled to the margins by empirical science.
запитувати про природу цієї реальності і розуміє, що філософія не витісняється емпіричною наукою на периферію.