Приклади вживання Empirical evidence Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In science, empirical evidence is required for a hypothesis to gain acceptance in the scientific community.
В науці емпіричні докази необхідні для того, щоб гіпотеза здобула визнання в науковому співтоваристві.relying more on empirical evidence and less on subjective analysis.
This was originally argued based on empirical evidence by Gent and Walsh,
Це спочатку стверджувалося на основі емпіричних даних Гента і Уолша,To say,"I have no empirical evidence that limbs can regenerate;
Стверджувати:«У нас немає емпіричних доказів, що кінцівка може вирости знову;Evidence-based practices are defined as the integration of professional wisdom with the best available empirical evidence in making decisions about how to deliver instruction.
Доказова освіта- це поєднання професійної мудрості із наявними найкращими емпіричними доказами у прийнятті рішень щодо надання освіти.All three dark triad traits are conceptually distinct although empirical evidence shows them to be overlapping.
Усі три риси темної тріади є концептуально виразними, хоча емпіричні докази показують, що вони перетинаються.It gives a physical foundation to the large body of empirical evidence showing that Solar activity plays a role in variations in Earth's climate.
Це дає фізичну основу для великого обсягу емпіричних даних, що вказують на певну роль у змінах клімату Землі сонячної активності.saying their basic concepts contradict scientific principles and lack empirical evidence.
її основні положення суперечать науковим принципам та їм бракує емпіричних доказів.provides some empirical evidence of the complex shifts currently underway in IR.
дає деякі емпіричні докази складних зрушень в даний час в МВ.the future world is not based on any empirical evidence.
необхідні для сучасного або майбутнього суспільства, не ґрунтується на будь-яких емпіричних даних.and there is empirical evidence that they exist.
хоча у мене є емпіричні докази їх існування.Empirical evidence relative to the first Gay Head Lighthouse
Емпіричний доказ щодо першого маяка Ґей ГедAll assumptions lead to analytical formulae that are consistent with the empirical evidence and, when implemented in practice, reflect adequately the passage of processes on stock markets.
Всі припущення є природними, приводять до аналітичних формул, які узгоджені з емпіричними даними і при практичному застосуванні адекватно відображають проходження процесів на фондових ринках.Findings from this study provide empirical evidence for why workplaces need to make more efforts to promote their employees' sleep.
Результати нашого дослідження дають емпіричні докази того, чому роботодавці повинні докладати більше зусиль для поліпшення сну своїх співробітників.Experts argue that there is no empirical evidence that supports the argument that transgender people are unfit for service.
Експерти стверджують, що немає абсолютно ніяких емпіричних доказів того, що підтверджує той аргумент, щотранс-люди є непридатними для служби.Is there any empirical evidence that Ukraine is incentivized to re-integrate Donbas?
Чи є якісь емпіричні докази того, що Україна насправді має достатньо стимулів, щоб прагнути реінтеграції Донбасу?The Enlightenment suggested that there was no empirical evidence that alleged witches caused real harm,
Просвітництва припустив, що не було ніяких емпіричних доказів того, що передбачувані чаклуни викликали реальна шкода,Statements and arguments depending on empirical evidence are often referred to as a posteriori("following experience")
Висловлювання та аргументи залежно від емпіричних доказів часто називають a posteriori("наступний досвід"),most people still rely on empirical evidence- data they accumulate through their senses.
більшість людей продовжують покладатися на емпіричні дані- дані, які накопичуються ними через власні почуття.But if you want to know where startups come from, look at the empirical evidence.
Але якщо ви хочете знати, куди прийшли стартапи, подивіться на емпіричні дані.
