ENTERED IN - переклад на Українською

• увійшли в
• введений в
• внесені в
• занесені в
• ввійшла в
• вписані в
• вступив в
• введено на
• вносяться в
• вводяться в

Приклади вживання Entered in Англійська мовою та їх переклад на Українською

each entry may be entered in multiple categories.
кожен запис може бути введений в декількох категоріях.

If you break this rule multiple times you will be entered in the"black list" without the ability to continue to visit Thailand.
Якщо ви порушите це правило кілька разів, ви будете занесені в«чорний список» без можливості надалі відвідувати Таїланд.

The French troops took the advantage on June 19, during the battle of Staoueli, and entered in Algiers on July 5, 1830, after a three-week campaign.
Французи перемогли в битві при Staouéli 19 червня, і увійшли в Алжир 5 липня після тритижневої кампанії.

each entry may be entered in multiple categories.
кожен запис може бути введений в декількох категоріях.

At present day Bentley Motors- is part of the Volkswagen Group, of which it entered in 1998.
На сьогоднішній же день Bentley Motors- це частина Volkswagen Group, до складу якої вона ввійшла в 1998 році.

as well as some previously entered in it the data that we just need to get.
так само якісь раніше занесені в неї дані, які нам якраз і потрібно буде отримати.

have graduated this university, and approximately 40 graduates entered in the hundred most influential people of Israel.
топ-менеджерів провідних ізраїльських підприємств закінчили цей університет, а близько 40 випускників увійшли в сотню найвпливовіших фігур Ізраїлю.

Children under 14 must be entered in the passport of parents
Діти до 14 років повинні бути вписані в закордонний паспорт батьків

To date, Bentley Motors is part of the Volkswagen Group, which it entered in 1998.
На сьогоднішній же день Bentley Motors- це частина Volkswagen Group, до складу якої вона ввійшла в 1998 році.

Here, first of all, those hybrids that have already successfully passed the state variety tests and entered in the State Register of Ukraine are presented.
Тут передусім ті, що з успіхом уже пройшли державні сортовипробування та занесені в державні реєстри не тільки України.

joint with West schools) entered in TOP-10.
і спільних зі школами Заходу) увійшли в ТОП-10.

I open the browser, entered in the index, but will not operate me the led.
Я відкрити браузер, вступив в індексі, але не працюватиме мене на світлодіодні.

sometimes you can hear some phrases thematically entered in the composition.
іноді можна почути окремі фрази тематично вписані в композицію.

also entered in the financial section of the business plan pool.
також вносяться в фінансовий розділ бізнес-плану басейну.

Due to that entered in the epiphases of skin,
Завдяки тому, що вводяться в верхні шари шкіри,

including awarding diplomas entered in the work book according to the Decree of the RF Government dated 16 April 2003.
про нагородження почесними грамотами вносяться в трудові книжки згідно з Постановою Уряду РФ від 16 квітня 2003 р.

advertised or by another character entered in civil circulation.
рекламуються або іншим чином вводяться в цивільний оборот.

The place where the child will be primarily entered in the population register(= domicile);
Місце, де дитина буде в першу чергу внесений в реєстр населення(місце проживання);

Gosha Rubchinsky- Russian streetwear designer, entered in 2016 as one of the 500 most influential people in the fashion world according to Business of Fashion.
Георгій Рубчинський, більш відомий як Гоша Рубчинський,- російський дизайнер вуличного одягу, який увійшов в 2016 році в список 500 найвпливовіших людей світу моди на думку сайту Business of Fashion.

the data entered in the input mask will be transmitted to us
дані, введені в маску вводу, будуть передані нам