ENTITLES - переклад на Українською

• дає право
• мають право

Приклади вживання Entitles Англійська мовою та їх переклад на Українською

It designed to shape talented professionals who are capable of transforming business entitles to remain competitive in the ever-changing global marketplace.
Він розроблений для формування талановитих фахівців, які здатні перетворювати бізнес-права на збереження конкурентоспроможності на постійно мінливому глобальному ринку.

a 95% attendance record) entitles the candidate to apply for IIW registration.
95% записи відвідуваності) дає кандидату подавати заяву на реєстрацію МІС.

special inlingua textbooks and materials entitles us to speak of the inlingua Method as an effective way to learn to speak languages.
спеціальних підручників і матеріалів inlingua дає нам право говорити про метод inlingua як ефективний спосіб навчитися говорити мовами.

That whosoever fails thereof in the smallest particular violates my social right, and entitles me to demand from the legislature the removal of the grievance.
Що той, кому це не вдається найменшою мірою, порушує мої соціальні права й дає мені пра­во вимагати від закону, щоб причину мого незадоволення було усунуто.

Register your purchases in order to be able to benefit from all the advantages to which the purchase entitles you;
Реєстрацію Вашої покупки, при якій Ви зможете отримати всі вигоди, права на які дає зроблена покупка;

Acquisition of property worth at least US$500 000 entitles the purchaser to a residence permit.
Купуючи нерухомість на суму не менше 500 тисяч доларів покупець отримує дозвіл на проживання.

dated 1941, entitles the Belgians, who joined the Nazi troops during World War II,
датований 1941 роком, дає право бельгійцям, які приєдналися до нацистських військ під час Другої світової війни,

To obtain a national visa type"D", which entitles you to stay in Poland over 90 days,
Щоб отримати національну візу„D", що дає право перебування на території РП більше

The Visitor entitles the Administration to process their personal data including without limitation listing of personal data in the databases of the Administration(without additional notice),
Відвідувач дає право Адміністрації здійснювати обробку його персональних даних, в тому числі: розміщувати персональні дані в бази даних Адміністрації(без додаткового повідомлення про це),

This certificate confirms the high quality LED lighting and the model entitles GC'Svitlotek' VS INSIDE logo used for marking all main line of LED lights'LED GAMMA'.
Даний сертифікат підтверджує високу якість світлодіодних світильників даної моделі та дає право ГК'Світлотек' використовувати логотип VS INSIDE для маркування всієї лінійки магістральних світлодіодних світильників'ЛЕД ГАММА'.

conduct alone, entitles to respect: that not what men are,
і тільки поведінка, дає право на повагу; що претензії на відзнаку оцінюються не по тому,

In the trade union you can make a international student identity card(ISIC), which entitles involved in the assistance
В Профкомі ти можеш оформити собі міжнародний студентський квиток(ISIC), який дає право залучатись до програми допомоги

you must purchase a ticket(it cost of about$ 18), Which entitles you to taste any food
необхідно придбати квиток(його вартість приблизно 18$), Який дає право дегустувати будь-які страви

Their free play casino offer entitles new members to use bonus credit to play for free
Їх безкоштовно грати в казино offer дає нові члени використовувати бонусний кредит грати безкоштовно

This entitles the facility to the same exemptions as hospitals for use of methadone
Це дає установі такі ж можливості, як і лікарні, для використання метадону

Cosmopolitan entitles her a“Breakthrough of the Year”,
Журнал Cosmopolitan назвав її«Відкриттям року»,

fourth single, entitles"Four Years Foreplay" which attracted over 7 million views.
випустили своє друге музичне відео і четвертий сингл, який називається«Four Years Foreplay» з більш ніж 5,000,000 переглядів.

another party(including an employee) that entitles the other party to receive.
іншою стороною(включаючи працівника), що надає іншій стороні право отримувати.

another party(including an employee) that entitles the other party to receive:(a).
іншою стороною(включаючи працівника), що надає іншій стороні право отримувати.

A violation of the terms of the armistice by private persons acting on their own initiative only entitles the injured party to demand the punishment of the offenders
Порушення умов перемир'я цивільними особами, які діють на власний розсуд, надає постраждалій стороні лише право вимагати покарання таких порушників