EUROPEAN MEDIA - переклад на Українською

• європейських ЗМІ
• європейські медіа
• європейському медійному
• european media
• європейські засоби масової інформації
• європейські ЗМІ
• європейська медіа
• європейськими ЗМІ
• європейськими медіа
• європейської медіа

Приклади вживання European media Англійська мовою та їх переклад на Українською

In 2008, the 100% owner of TV has become an international media corporation Central European Media Enterprises Ltd.
У 2008 році 100% власником телеканалу стала міжнародна медійна корпорація Central European Media Enterprises Ltd.

actions- that's how American and European media describe her.
діями- так про неї пишуть американські та європейські медіа.

Also, most European media wrote about the attack on the director of the Institute of Forensic Expertise of the Ministry of Justice Alexander Ruvin.
Також більшість європейських ЗМІ написало про замах на директора інститут судових експертиз Мінюсту Олександра Рувіна.

Therefore, we urge European media to resist provocations by Russian propaganda,
Відтак, закликаємо європейські ЗМІ не піддаватись на провокації російської пропаганди

In the European media was widely circulated the new about the list of richest Britons, which is led
У європейських ЗМІ пройшла новина про список найбагатших британців, який очолив виходець з України Лен Блаватник,

The European Media Group(EMG) is one of Russia's largest non-governmental radio broadcast holdings.
Європейська медіа група(ЄМГ)- найбільший недержавний російський радіомовний холдинг.

he organized a trip for nine European media, taking us to the country of the rising sun.
він організував поїздку для дев'яти європейських ЗМІ, перевезвши нас у країну східного сонця.

European media have reported numerous cases where the German authorities deprive visitors of access to benefits if show signs of abuse.
Європейські ЗМІ повідомляють про численні випадки, коли влада Німеччини позбавляють приїжджих доступу до посібниками, якщо виявляються ознаки зловживань.

Cooperation with the European media- the German radio station Deutsche Welle and the British television channel Sky News.
Співпрацював з європейськими ЗМІ- німецькою радіостанцією Deutsche Welle і британським телеканалом Sky News.

Polish team regularly distributes reports about the case prepared by our analysts among the European media, non-governmental organizations and politicians.
Польський відділ регулярно розповсюджує звіти про цю справу, які готують наші аналітики, серед європейських ЗМІ, неурядових організацій та політиків.

The project is implemented by a Consortium led by Thomson Foundation and including European media organisations such as France Médias Monde, the European Journalism Center and Free Press Unlimited.
Проект реалізується консорціумом на чолі з Thomson Foundation і європейськими медіа-організаціями, такими як France Médias Monde, the European Journalism Center and Free Press Unlimited.

Our friends at Football Whispers have scoured the European media to round-up the latest transfer news.
Нашими друзями у футбол шепоче нишпорили європейські ЗМІ зганяти останні трансферні новини і великої історії.

The mystery of the sealed sarcophagus has generated a lot of rumors in the Egyptian and European media.
Таємниця запечатаного саркофага породила масу чуток в єгипетських і європейських ЗМІ.

Also European media wrote about American hard metal group Limp Bizkit who is going with the concert tour to the Eastern Ukrainian cities Donetsk and Lugansk.
Також європейські ЗМІ писали про американську хард метал групу Limp Bizkit, яка вирушає з концертами на Схід України, у Донецьку і Луганську області.

which is part of the European Media Group.
яка входить до складу Європейської Медіа Групи.

collaborated with large European media companies, enterprises in the field of medicine and finance.
співпрацював з великими європейськими медіа компаніями, підприємствами фінансового та медичного секторів.

The problem, however, is that none of the European media quoted in the commentary said that Russia is the West's last hope.
Проблема лише в тому, що жоден із процитованих у статті європейських ЗМІ не стверджував, що Росія- остання надія Заходу.

If European media report that the Russian economy runs the risk of a severe recession because ofsanctions from the West
Коли цими днями європейські ЗМІ повідомляють, що російській економіці загрожує тяжка рецесія через санкції Заходу

authoritative American and European media.
авторитетних американських і європейських ЗМІ.

The murder of a prominent Russian opposition leader Boris Nemtsov- has become a major theme in European media.
Вбивство відомого російського опозиціонера Бориса Нємцова стало головною темою в європейських ЗМІ.