EVERYTHING BEGAN - переклад на Українською

• все почалося
• все починалося
• все розпочалося
• все починається

Приклади вживання Everything began Англійська мовою та їх переклад на Українською

Everything began with an SOS message in 1947 that mentioned the captain,
Все почалося з повідомлення SOS в 1947, яке повідомило, що капітан,

But everything began with"Euromaidan", which grew into just“Maidan,” the revolution of dignity.
Але все починалося з«Євромайдану», який переріс просто в«Майдан», в революцію гідності.

From this, in fact, everything began, the process began in the parliament itself to determine its independence from Ukraine.
З цього, по суті, все почалося, почався процес в самому парламенті, щоб визначити її незалежність від України.

Everything began in 325 BC,
А почалося все в 325 році н. е.,

Everything began in the end of 1950s when at the farm in West German the first lot of potatoes chips was made of season harvest.
А починалося все наприкінці 1950-х, коли на фермі в західнонімецькому Пфальце із сезонного врожаю картоплі було приготовано першу партію чіпсів.

I thought I came to start reading the case materials, but everything began quite differently.
Я думала, що прийшла на ознайомлення з матеріалами справи, але почалося все зовсім по-іншому.

I thought I came to start reading the case materials, but everything began quite differently.
Я думала, що я прийшла на ознайомлення з матеріалами справи, але розпочалося все зовсім інакше.

Everything began with the home shooting of my friend
Усе почалося з того, що я фотографувала свою подругу

Men-dancers began to have equal rights with women, everything began to undergo changes:
Чоловіки-танцівники стали мати рівні права з жінками, все стало зазнавати зміни:

automated tools, everything began to move into the IT field.
автоматизованих інструментів все почало переходити в ІТ-поле.

where everything began one day in 1965,
де все почалося одного дня в 1965 р.,

says that everything began with the dream of living on water
розповідає, що все почалося з мрії жити на воді

Everything began from the point when KoysS
А все почалося з того, що KoysS та LeXi, десь у 2002 році залишилися без ударника

Everything began in 1940 when,
Все почалось 1940 року,

Everything began in 1940 when,
Все почалось 1940 року,

I started to use CBD oil and everything began to go back to normal. Now,
Я почав використовувати масло КБР і всі стали ходити повернутися до нормального життя,

Everything begins, when the family leaves their tiny house in the suburbs.
Все починається, коли сім'я залишає свій крихітний будинок у передмісті.

That is, everything begins with defining the Ukrainian political nation.
Тобто все починається з визначення української політичної ідентичності.

Everything begins from the point of innocence.
Все почалося з презумпції невинності.

Ancient Romans believed everything begins ab ovo, which means“from an egg".
Римляни говорили, що все починається з яйця-«ab ovo».