Приклади вживання Expanding universe Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The expanding universe is due to gravity,
They say an infinitely expanding universe is contrary to the laws of physics do not work in an infinite cosmos.
У своїй статті вони заявляють, що нескінченно розширюваний Всесвіт не може існувати, оскільки закони фізики не працюють в нескінченному космосі.so the Hubble relation is true, but without an expanding universe.
тому постійна Хаббла вірна, але без розширення Всесвіту.Using those temperature variations, University of Washington physicist John G. Cramer managed to reconstruct the sounds of the expanding universe.
Використовуючи температурні зміни, фізику Університету Вашингтона Джона Крамера вдалося відновити ці моторошні звуки з космосу- музику розширюється всесвіту.The Bible however does not insist upon an expanding universe, so it does not support anything else big bang.
Однак Біблія не наполягає на розширенні Всесвіту, тому вона не підтримує нічого іншого, включаючи Великий вибух.then careers in the expanding universe of media are calling.
надихають вас, то кар'єра в розширення Всесвіту ЗМІ закликають.he also proposed a theory of the expanding universe.
він же запропонував теорію розширюється всесвіту.However, the big bang model is not the only possible cosmology/cosmogony based upon an expanding universe.
Однак модель великого вибуху- не єдина можлива космологія/космогонія, заснована на розширенні Всесвіту.that would be a problem for the expanding universe.
це було б проблемою для розширення Всесвіту.The density of dark matter in an expanding universe decreases more quickly than Dark energy.
Щільність темної матерії у Всесвіті, що розширюється, зменшується швидше, ніж щільність темної енергії.Ross assumes the validity of an expanding universe is strong despite the unverifiable assumed existence of the dark entities needed for this to be so.
Росс допускає, In an expanding universe a galaxy with a larger radial velocity generally lies further from the observer than one with a smaller radial velocity.
У Всесвіті, що розширюється галактики з великою радіальною швидкістю зазвичай лежать далі від спостерігача, ніж з меншою.stems from the big bang requiring an expanding universe to have an origin in time.
виникає з Великого вибуху, The idea of an expanding universe would have been foreign to most scientists in the past.
Ідея всесвіту, що розширюється, вважалася безглуздою для більшості вчених в минулому.An expanding universe does not preclude a creator, but it does place limits on when he might have carried out his job!
Уявлення про розширюється Всесвіту не виключає творця, але накладає обмеження на можливу дату його праць!The idea of an expanding universe would have been considered nonsense to most scientists of the past.
Ідея всесвіту, що розширюється, вважалася безглуздою для більшості вчених в минулому.Humanity is filling the expanding Universe forms of life,
Людина і людство є наповнення розширюється Всесвіту формами життя,Unlike standard simulations which show a smoothly expanding universe, the inclusion of the structure resulted in a model where different regions expand at a different rate.
На відміну від традиційних моделей, в яких Всесвіт розширюється рівномірно, врахування цих структур зумовлює модель, у якій різні його ділянки In an expanding universe galaxies with large redshifts lie at greater distances than galaxies with small redshifts.
У всесвіті, що розширюється, галактики з більшим червоним зсувом знаходяться на більших відстанях, ніж галактики з меншим.A frequent criticism of the expanding universe is to ask,“What is the universe expanding into?”.
Часта критика Всесвіту, який розширюється, полягає в тому, щоб запитати:«У що 
