IN EXPANDING - переклад на Українською

• в розширенні
• у розширенні
• у розвитку
• у розширені
• в розширення
• розширюючи

Приклади вживання In expanding Англійська мовою та їх переклад на Українською

In 2008-2009, the factory management invested 15 million rubles in expanding the area of its own vineyards.
У 2008- 2009 роках керівництво заводу вклало 15 млн рублів в розширення площі власних виноградників.

has recently turned more aggressive in expanding its business and operations.
останнім часом виявився більш агресивними в розширенні свого бізнесу і операцій.

we are interested in expanding its presence in various media
ми зацікавлені в розширенні своєї присутності в різних середовищах мовлення

which has been precisely designed to assist the student in expanding their food industry knowledge base
яка була точно розроблений, щоб допомогти студентам в розширенні їх харчової промисловості бази знань

are interested in expanding the geography of product sales
зацікавлені в розширенні географії реалізації продукції

higher prices, but also in expanding the geography of the charter programs of tour operators.
більш високих цінах, а й в розширенні географії чартерних програм туроператорів.

It also emphasizes the role that scientists play in expanding our understanding of the wonderful,
Це також підкреслює роль, яку вчені відіграють у розширенні нашого розуміння чудової,

If your Company is interested in expanding its portfolio with strong brands
Якщо Ваша компанія зацікавлена у розширенні свого портфоліо сильними брендами

A seven-year loan will assist the company in expanding and modernizing its grain terminal transshipment complex in the major Odessa Sea Trade Port.
Кредит строком на сім років буде спрямований на розширення та модернізацію зернового елеватора компанії в Одеському морському торговельному порту.

a company known worldwide for its role in expanding the personal development industry.
відомим у всьому світі за його роль у розширенні особистого розвитку промисловості.

Over $350 million per year of this total has been invested in expanding the Corporation's existing plants around the world.
Млн від цієї суми щорічно інвестувалися у розширення вже існуючих виробничих майданчиків по всьому світу.

Thereof EUR 350 million per year has been invested in expanding the Corporation's existing plants around the world.
Млн від цієї суми щорічно інвестувалися у розширення вже існуючих виробничих майданчиків по всьому світу.

We are interested in expanding political and economic cooperation between Ukraine
Ми зацікавлені в розширені політичної та економічної співпраці між Україною

The study additionally details the progress that EU countries have achieved in expanding renewables and improving energy efficiency,
Дослідження надає деталі стосовно досягненого прогресу країнами ЄС у поширенні ВДЕ та покращенні енергоефективності,

The main focus in expanding the network of branches will be made in villages,
Основна увага при розширенні мережі відділень буде зроблено на села,

opportunities for attracting foreign investments in expanding the transport infrastructure of the state.
можливості для залучення іноземних інвестицій у розширення транспортної інфраструктури держави.

Thereafter, 350 million euros per year has been invested in expanding the Corporation's existing plants around the world.
Крім того, €350 млн від цієї суми щорічно інвестувалися у розширення вже існуючих виробничих майданчиків по всьому світу.

renewed interest in expanding and modernizing arsenals.”.
відновлення інтересу до розширення і модернізації арсеналів".

opportunities for attracting foreign investments in expanding the transport infrastructure of the state.
можливості для залучення іноземних інвестицій у розширення національної транспортної інфраструктури.

renewed interest in expanding and modernizing arsenals.”.
відновлення інтересу до розширення і модернізації арсеналів».