Приклади вживання
Expansions
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Ready open-grid ceilings have no expansions between fixing points,
Готові стелі грильято не мають розширень між точками кріплень,
From this point forward, the expansion of the gardens of Versailles followed the expansions of the château.
Починаючи з цього часу, розширення палацу супроводжувалось і розширенням садів Версаля.
A sequel to the award-winning 1998 video game StarCraft and its expansions, the game was released worldwide on July 27, 2010.
Продовженням відзначеної нагородами відеоігри StarCraft 1998 і її розширень, гра була випущена по всьому світу 27 липня 2010 року.
examining how best to establish product lines overseas and manage expansions into new markets.
вивчаючи, як краще встановити виробничі лінії за кордоном та управляти розширенням на нові ринки.
scale to changes in China's robot market without needing extra capacity expansions.
масштабувати виробництво відповідно до змін на ринку робототехніки Китаю без додаткових розширень потужності.
low pricing environment and limited capacity expansions.
супроводжується низьким ціновим середовищем та обмеженим розширенням можливостей.
These isolated the tiles from the orbiter's structural deflections and expansions.[1].
Вони ізолювали плити від структурних прогинів та розширень орбітального апарату.[1].
Do note that if you have registered the registration codes for any of the Abyssea expansions it will be automatically downloaded and installed in the update.
Зверніть увагу, що якщо ви зареєстрували реєстраційні коди для будь-якого з розширень Abyssea він буде автоматично завантажуватися і встановлюватися в оновленні.
scale efficiently to changes in China's robot market without additional capacity expansions.
масштабувати виробництво відповідно до змін на ринку робототехніки Китаю без додаткових розширень потужності.
scale efficiently to changes in China's robot market without additional capacity expansions.
масштабувати виробництво відповідно до змін на ринку робототехніки Китаю без додаткових розширень потужності.
This will allow production to adapt efficiently to changes in China's robot market without additional capacity expansions.
Це дозволить ефективно адаптувати та масштабувати виробництво відповідно до змін на ринку робототехніки Китаю без додаткових розширень потужності.
Seidel's representation was based on power series expansions and did not allow a clear separation between various types and orders of aberrations.
Уявлення Зейделя ґрунтувалось на розкладанні в степеневий ряд і не давало чіткого поділу між різними типами і порядками аберацій.
Russia's expansions, in turn, have increased wariness within the Alliance about further enlargement
Російська експансія, у свою чергу, значно посилила стурбованість у країнах-членах Альянсу щодо його подальшого розширення
Після декількох розширень, зараз встановлено межі у 125,
Several expansions have been made;
Після декількох розширень, зараз встановлені межі в 125,
While early expansions to Eurasia appear not to have persisted, expansions to Southern and Central Africa resulted in the deepest temporal divergence in living human populations.
Хоча таке раннє поширення у Євразію, ймовірно, не було успішним, поширення до Південної і Центральної Африки мали наслідком найбільш ранніх за часом відмінностей у сучасній людські популяції.
The expansions of these equations contain only the terms proportional to е2, while expansions of the Breit and Salpeter equations contain the terms~ е4.
Розклади таких рівнянь містять виключно е2 члени, тоді як розклади рівнянь Брейта, Солпітера містять е4 члени.
In this one of the most profound expansions in the history of Cities: Skylines, the industry is becoming a much more significant part of the game.
У цьому одному з найглибших доповнень за всю історію Cities: Skylines промисловість стає більш важливою частиною гри.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文